POSEUR - traduction en Anglais

• installer
• poser
• bomber
• layer
• fitter
• poseur

Exemples d'utilisation de Poseur en Français et leurs traductions en Anglais

A mon avis, il est un peu poseur.
He's a bit of a poseur.

Sonnerie de téléphone Oh mon dieu! Ca doit être Le Meilleur Poseur.
Phonering or… it's could to been good model.

Il est donc de la responsabilité du poseur de prendre toutes les précautions nécessaires pour sa sécurité
It is therefore the responsibility of the installer to take all necessary precautions for his/her safety

Le poseur doit s'assurer de la protection du taraudage, et éviter l'introduction de la laitance dans l'orifice.
The installer must take care to protect the internal threads and prevent the ingress of concrete.

Au bout du compte… j'étais rien de plus qu'un poseur branché de mes deux.
When all was said and done… I was nothing more than a goddamn trendy-ass poser.

Je dois appréhender ce poseur de bambes fou avant qu'il ne récidive.
I must apprehend this mad bomber… before he does any more of the damage in here.

Si vous êtes un poseur ou client final(même un particulier),
If you are an installer or end customer(even a private individual),

Le poseur de canalisations RL 42 B: polyva Les facteurs
The RL 42 B Pipe Layer: Versatile,

C'est la dernière chose que le poseur retire une fois que la mine est en place.
It's the last thing the bomber pulls once the mine is in place.

Seul le poseur du film est responsable de l'aspect du produit une fois posé.
Only the film installer is responsible for the appearance of the product once applied.

Le poseur de canalisations peut être équipé
The pipe layer can also be equipped both with a canopy

L'article se réfère également à un autre"poseur hip-hop d'il y a une décennie", Lichelle"Boss" Lois.
The article also refers to another"hip-hop poseur from a decade ago", Lichelle"Boss" Laws.

Le poseur n'était pas assez qualifié
The bomber wasn't adept enough to tighten everything,

Il est de la responsabilité du poseur de s'assurer de la possibilité d'utiliser ces produits dans le service/ l'établissement hospitalier concerné.
It is the responsibility of the installer to ensure the suitability of these products for use in the department/ hospital institution under consideration.

Ce n'est pas un poseur semblant d'être un gangsta,
He's not a poseur pretending to be a gangsta;

Le poseur se doit de dédier un jeu d'outils à la pose en milieu hospitalier et de ne pas les utiliser dans un autre environnement.
The installer must keep a separate set of tools for hospital environment that must not be used in any other environment.

Donc, pourquoi la mine n'explose pas quand le poseur la place dans le sable?
Explosion So why didn't the land mine detonate when the bomber put it in the sand?

Poseur: Veuillez conserver ces instructions afin que le technicien puisse s'y reporter,
Installer: please retain these instructions for local inspector's reference,

le rejet comme un truqueur, un poseur.
rejection as a fake, a poseur.

Avant toute application, le poseur doit effectuer une inspection préalable de l'état du support
Before proceeding with any application, the installer must first inspect the substrate and the paint to