Exemples d'utilisation de Pourront profiter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceux qui préfèrent la tranquillité pourront profiter de la cuisine exquise dans l'un des restaurants.
Those who prefer something a bit quieter can experience the exquisite cuisine in the local restaurants.Les citoyens du quartier pourront profiter de ce nouvel aménagement sportif pendant de nombreuses années», a déclaré M.
The neighbourhood's citizens will be able to take advantage of this new sports facility for years," said Mr. Frantz Benjamin.Les clients, qui seront accueillis par un voiturier et un groom, pourront profiter de la salle de fitness,
Les voyageurs pourront profiter d'un grand nombre d'Expériences Sunwing,
nos diplômés pourront profiter du taux hypothécaire le plus avantageux de Desjardins
Les voyageurs pourront profiter du soleil espagnol sur la terrasse privée de ce bel appartement, dotée de chaises longues,
Guests of this attractive apartment can soak up the Spanish sun on a private terrace with sun loungers,Nos clients pourront profiter de ce changement de pratique pour bénéficier d'un examen
Our clients will be able to take advantage of this practice change En été, ceux qui le souhaitent pourront profiter des deux terrasses avec vue sur les jardins à l'anglaise.
In the summer, guests can take advantage of two outdoor terraces with a view of the English gardens.Les étudiants pourront profiter de l'espace bureau
Les voyageurs séjournant dans cet appartement simple pourront profiter du soleil au bord d'une piscine commune.
Guests of this simple apartment can soak up the sun beside a shared swimming pool.enfants comme parents pourront profiter de leur séjour pour s'initier aux arts du cirque
adults alike can take advantage of their stay to develop circus skillsMaintenant, les passagers de S7 Airlines pourront profiter des offres du partenaire de S7- la compagnie aérienne AirBerlin-
Now, the passengers of S7 Airlines will be able to take advantage of the offers of the partner of S7- the AirBerlin airline-Militaires de la grande région de Québec pourront profiter des nouvelles installations.
Soldiers from the greater Quebec City area will be able to take advantage of the new facilities.Tous les PMA qui répondent aux critères d'investissement de base pourront profiter des spécialistes et des investissements du FENU.
All LDCs that meet basic investment criteria will be able to benefit from UNCDF expertise and investment.plus elles pourront profiter des occasions qui s'offrent au Canada
the more they can take advantage of opportunities in CanadaLes nouveaux propriétaires en multipropriété Flexjet qui achèteront un bloc de 50 heures à bord du modèle Challenger 604 pourront profiter de frais de gestion mensuels et de taux horaires moindres.
New Flexjet fractional owners purchasing a 50-hour share in the Challenger 604 will be able to take advantage of lower monthly management fees and hourly rates.Les plus petits pourront profiter d'un mini-golf pendant que les plus grands se détendront et dégusteront un des plats faits maison
You can enjoy a game of mini golf and later relax and sample one of their homemade dishesLes clients« triple play» de Salt pourront profiter de toutes les incroyables fonctionnalités de l'Apple TV 4K qui offre une expérience cinématographique saisissante à la maison.
Salt's triple play customers will be able to enjoy all of the incredible features of Apple TV 4K, which delivers a stunning cinematic experience at home.Les enfants pourront profiter de quelques équipements ludiques comme des jeux de piste,
Children will be able to enjoy some fun equipments such as games of track,Dans ce cas, ceux-ci pourront profiter de leur exemption pour le gain en capital,
In such case, they will be able to benefit from their capital gains exemption,
