PREMIER ASSISTANT - traduction en Anglais

• first assistant
• 1st assistant
• first assist
• first deputy

Exemples d'utilisation de Premier assistant en Français et leurs traductions en Anglais

Il était souvent remplacé par son premier assistant, l'ami de McKinley, le juge William R. Day
He was often bypassed by his first assistant, McKinley's Canton crony William R. Day,

puis il est à la maison généralice de Rome en tant que premier assistant du supérieur général(Pierre Schouver), jusqu'en 2004.
serving as Assistant Provincial Superior until 1998, whereupon he served as First Assistant to the Superior General in Rome until 2004.

qui le nomme son premier assistant dans la réalisation des décors de la Grande Galerie du Louvre.
becoming his main assistant in the decorative scheme in the Grande Galerie of the Louvre.

le 17 janvier 2000, son premier assistant a travaillé avec des membres chypriote grec
on 17 January 2000, his first assistant has worked with the Greek Cypriot

Keith Curtis White, premier assistant réalisateur; Marc Tetreault,
Keith Curtis White, 1st Assistant Director; Marc Tetreault,

Craig MacLellan, premier assistant monteur de son.
Craig MacLellan, 1st Assistant Sound Editor.

Dashen Naidoo, premier assistant monteur de son.
Dashen Naidoo, 1st Assistant Sound Editor.

Dave Johnson, premier assistant monteur de son.
Dave Johnson, 1st Assistant Sound Editor.

personnes disparues à Chypre, pour la rémunération du premier assistant du troisième membre
is proposed for the Committee in respect of the first assistant to the third member,

Andrew Jablonski, premier assistant monteur de son; David McCallum,
Andrew Jablonski, 1st Assistant Sound Editor;

Le premier assistant devrait se tenir sur le trottoir
The first assistant should stand on the sidewalk

Mark Pancer, premier assistant réalisateur; Eric Banz,
Mark Pancer, 1st Assistant Director; Eric Banz,

réunions formelles du Comité; à cette occasion, le premier assistant ferait office de troisième membre par intérim de façon à permettre au Comité de parvenir à des décisions liant les parties en cause.
who would also convene formal Committee meetings; on those occasions the first assistant would act as the third member ad interim so as to allow the Committee to reach binding decisions.

Joshua Gray, premier assistant réalisateur; Andrew McNeill,
Joshua Gray, 1st Assistant Director; Andrew McNeill,

Joshua Gray, premier assistant réalisateur; Andrew McNeill,
Joshua Gray, 1st Assistant Director; Andrew McNeill,

Bruce Wrighte, premier assistant directeur artistique; Catherine Lam, deuxième assistante directrice artistique; Catherine Lam, apprentie assistante directrice artistique; Charles Smith, premier assistant réalisateur; Christopher Alan King, premier assistant monteur de son; Danielle Nicole Gadishaw, quatrième assistante réalisatrice; Darren Wilson, premier assistant comptable; Derek Rappaport,
Bruce Wrighte, 1st Assistant Art Director; Catherine Lam, 2nd Assistant Art Director; Catherine Lam, Trainee Assistant Art Director; Charles Smith, 1st Assistant Director; Christopher Alan King, 1st Assistant Sound Editor; Danielle Nicole Gadishaw, 4th Assistant Director; Darren Wilson, 1st Assistant Accountant; Derek Rappaport,

Nicholas Wong, premier assistant monteur; Rachel Vinskas,
Nicholas Wong, 1st Assistant Picture Editor;

Channon Yarrow est la première assistante de Spider dans la série.
Channon Yarrow, Spider's first assistant in the series.

La première assistante a vu Gina avec une aspirine ce matin là.
The first assistant saw Gina with an aspirin that morning.

Quelques projets en tant que première assistante réalisatrice.
A selection of projects as 1st assistant director.