PROMOTEUR DU PROJET - traduction en Anglais

• project proponent
• project developer
• project promoter
• project sponsor
• project developers
• implementer of the project

Exemples d'utilisation de Promoteur du projet en Français et leurs traductions en Anglais

Le promoteur du projet doit distribuer des exemplaires du rapport
The project sponsor must distribute copies of the report

Le promoteur du projet doit prévoir le transport pour que les gens puissent s'y rendre, si le site n'est pas à distance de marche.
The project developers should provide transport for people to get to the meeting places if not within walking distance.

Assurez-vous que le promoteur du projet a correctement appliqué la méthode d'évaluation que vous avez acceptée dans le plan d'action pour la réinstallation.
Ensure that the project developer has correctly applied the valuation formula you agreed to in the Resettlement Action Plan.

Cette opération permettra également de renforcer la fia bilité de la fourniture d'électricité par SONABEL, le promoteur du projet pour le Burkina Faso, associé à GRIDCO pour le Ghana.
This operation will also serve to make the supply of power by SONABEL, the project promoter in Burkina Faso alongside GRIDCO in Ghana.

Dans tout processus de réinstallation, le promoteur du projet fi xera une date limite dans le plan d'action qui déterminera l'admissibilité à l'indemnisation
In any resettlement process, the project developers will set a date in the Resettlement Action Plan that cuts off eligibility for compensation

Absence de r le clairement d fini pour le promoteur du projet; la confusion r gne autour de l'identit du promoteur du projet.
There is no clearly defined role for the project sponsor, and there is confusion on who the individual project sponsor is.

fils du promoteur du projet.
the son of the project developer.

locales relève de la responsabilité du promoteur du projet et des autorités locales.
local standards is the responsibility of the project Promoter and local authorities.

Le promoteur du projet doit s'assurer a une communication régulière avec les populations a& 30; ectées avant le commencement du projet..
Project developers MUST communicate regularly with the a& 30; ected people before the project starts.

Le r le du promoteur du projet et les relations et responsabilit s avec les r les du chef de projet et des gestionnaires de projet.
The role of the project sponsor and relationships and accountabilities with the Project Leader and Project Manager roles.

de son interprétation par le gouvernement et le promoteur du projet.
its interpretation by the government and the project developer.

à l'appel d'offres interne du CHU, à une instance externe au CHU si le CHU est promoteur du projet.
CHU internal calls for projects, and/or the CHU external funding body if the CHU is the project sponsor.

Une"Consultation signifi cative" est un processus à double sens entre le promoteur du projet et vous.
What is the“meaningful consultation” standard?“Meaningful consultation” is a two-way process between the project developers and you.

toutes les contributions au projet sont coordonnées par le responsable et le promoteur du projet.
all project inputs are coordinated by the project manager and the project sponsor.

le Comit directeur conseille et appuie le promoteur du projet.
the Steering Committee advises and supports the Project Sponsor.

Soit le promoteur du projet soumet une demande à l'approbation de la CMI,
Project proponents may make an application

photographe et promoteur du projet, pour parler notamment de l'exposition inaugurale du projet; la Tunisie?
photographer and promoter of the project, to discuss in particular the inaugural exhibition of the project; Tunisia?

EGL9, promoteur du projet, est un organisme de coopération énergétique entre le Burundi, la RDC et le Rwanda.
The promoter of the project, EGL9, is an organisation for energy cooperation between the three countries involved.

Et Chapitre 3: Alternatives Mesures envisagées par le promoteur du Projet pour prévenir, réduire
Measures envisaged by the proponent to prevent, reduce

Le promoteur du projet et l'entrepreneur chargé de la construction feront tout leur possible pour résoudre les problèmes mentionnés dans la plainte.
Every possible effort should be made by the project proponent and construction contractor to resolve the issues referred to in the complaint within their purview.