PUENTE - traduction en Anglais

• puente
• de la puente
• bridge

Exemples d'utilisation de Puente en Français et leurs traductions en Anglais

Bar del Puente, sont élégantes
like Bar del Puente, are stylish

de l'Hôtel 5* Puente Romano et de Puerto Banus.
the 5* Puente Romano Hotel and Puerto Banus.

d'hôtels emblématiques tels que le Marbella Club et le Puente Romano.
iconic hotels such as the Marbella Club and Puente Romano.

portoricaine et en particulier à la musique de Célia Cruz et de Tito Puente.
in particular a tribute to the universe of Celia CRUZ and Tito PUENTE.

Le Pont Neuf(en espagnol: Puente Nuevo) est le plus récent
The Puente Nuevo(Spanish pronunciation:,"New Bridge") is the newest and largest of three

Mme Villarán de la Puente(Rapporteuse pour la Colombie pour les Protocoles facultatifs)
Ms. Villarán de la Puente(Country Rapporteur for the Optional Protocols)

Mme Villarán de La Puente, relevant que ces nouvelles structures ont déjà été mentionnées dans deux rapports périodiques précédents,
Ms. VILLARÁN DE LA PUENTE, noting that those new structures had not been mentioned in two previous periodic reports,

Mme Villarán de la Puente déclare que, même dans les affaires complexes,
Ms. VILLARÁN DE LA PUENTE said that, even in complex cases,

Mme Villarán de la Puente dit que, en matière de malnutrition, il semble y avoir de grandes disparités entre le nord du Cameroun, où les enfants souffrent de carences particulièrement graves, et le reste du pays.
Ms. Villarán de la Puente said that there were wide malnutrition gaps between northern Cameroon-- where children were subject to particularly serious deficiencies-- and the rest of the country.

Mme Villarán de la Puente dit qu'il est essentiel que des ressources soient affectées aux affaires de l'enfance;
Ms. Villarán de la Puente said that it was essential for resources to be allocated to children's affairs;

Mme Villarán de la Puente rend hommage à l'État partie pour les progrès réalisés dans la promotion d'une culture de paix
Ms. Villarán de la Puente commended the State party on the progress made towards the promotion of a culture of peace and on programmes to bring Arab

Mme Villarán de la Puente, notant que toutes les politiques sont approuvées par le Parlement,
Ms. Villarán de la Puente, noting that all policies were approved by parliament,

Mme Villarán de la Puente constate que les données fournies ne permettent pas d'évaluer les progrès accomplis en ce qui concerne le droit à la vie, à la survie et au développement.
Ms. Villarán de la Puente noted that the information provided on the right to life, survival and development was not enough to properly evaluate the progress made.

Mme Villarán de la Puente souligne que même si les enfants sont des victimes indirectes de la violence,
Ms. VILLARÁN DE LA PUENTE pointed out that even if children were collateral victims of violence,

Mme Villarán de la Puente dit ne pas douter
Ms. VILLARÁN DE LA PUENTE said that she had no doubt that everyone,

Le programme Chili solidaire exige, dans le cadre du programme Puente, que tous les membres de la famille soient enregistrés à l'État civil et soient en possession d'une carte d'identité.
In the Chile Solidario scheme, operating through the Puente programme, one of the minimum conditions for benefiting from the scheme is that every member of the family must be registered at the Civil Registry and have identity cards.

Sa compréhension de la haute cuisine s'est approfondie sous la direction du fameux Simón Padilla à l'Hôtel Puente Romano et en 1989 il a gagné le prix du Meilleur Chef de cuisine de Tenerife, aux îles Canaries.
His understanding of haute cuisine flourished under the great Simón Padilla at the Puente Romano Hotel, and in 1989 he won Best Chef de Cuisine in Tenerife.

serpente sur les flancs des Puente Hills, au bord de la Pomona Valley.
then slopes through the edge of the Puente Hills and into the west end of the Pomona Valley.

qui commença à fonctionner en 1923, à l'occasion de l'inauguration du tronçon Atocha- Puente de Vallecas de la Ligne 1.
which came into service in 1923 when the Atocha- Puente de Vallecas section of Line 1 was opened, are organised every Saturday of the year.

Puerto Banus sur la colline en face de l Hôtel Puente Romano.
location between Marbella and Puerto Banús on the hill opposite the Puente Romano Hotel.