Exemples d'utilisation de Qui optimisent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réguler des dispositifs avec un contrôleur multifonction offre de nombreux avantages qui optimisent l'efficacité des installations, et le KS 98-1 remplit cette fonction dans un format particulièrement facile à utiliser.
Regulating component devices with a multi function controller offers many benefits that boost efficiency and the KS-98-1 offers these benefits in a particularly user-friendly format.Son épaulement est constitué de pavés de gomme rigides, qui optimisent la traction dans les courbes
The shoulder is designed with rigid blocks which maximize traction during corneringsupportant une plateforme multi-face entre les opérateurs, qui optimisent les coûts et performances dans un environnement hautement dynamique.
supporting a multi-sided platform between operators which optimizes cost and performance in a highly dynamic environment.Réagissez rapidement aux besoins d'entreprise changeants grâce à nos imprimantes écologiques qui optimisent votre flux de travail.
Quickly respond to changing business needs with our eco-friendly printers that streamline your workflow.Il s'agit donc d'identifier de nouveaux scénarios énergétiques pour les décennies à venir, qui optimisent les ressources locales.
The aim is therefore to identify new energy scenarios for the next few decades, which optimize local resources.
il doit en partie sa renommée à ses suspensions qui optimisent un éclairage à coup sûr.
geometric shapes, he owes his reputation to his ceiling lights which optimize lighting.Le coeur du système de filtration incorpore différents agencements de grillages en polypropylène extrudé qui optimisent la filtration des particules.
The core filter system incorporates different pad mesh mixes which optimize particle filtration.Pour les transports vers les clients, nous utilisons des transports groupés qui optimisent le poids et le volume par camion.
For outward transport to customers we use grouped transport which optimises the weight and volume per truck.promouvoir le développement de systèmes adaptatifs de gestion des pâturages qui optimisent la productivité durable
to promote the development of adaptive pasture-management systems which maximize sustainable productivityPour améliorer l'efficacité volumétrique, le V12 continue d'utiliser des admissions de longueur variable qui optimisent les performances en fonction du régime du moteur.
To boost volumetric efficiency, the V12 employs continuously variable-length intakes- a mainstay in F1 engine technology until banned by rule changes- which optimise performance as a function of engine speed.Leur objectif est d'identifier les opérateurs et solutions qui optimisent les performances du réseau
le Fonds appuie les activités qui optimisent les retombées des migrations en termes de développement
qu'un examen national du baccalauréat, qui optimisent les résultats obtenus par les élèves dans l'enseignement secondaire à la fin de l'enseignement secondaire/ lycée.
le Fonds appuie les activités qui optimisent les retombées des migrations en termes de développement
the Fund supports activities that maximize the benefits of migration for developmentSureStream emploie un certain nombre de techniques propriétaires qui optimisent la transmission de tous les flux sur le réseau
SureStream employs a number of proprietary techniques that optimize the delivery of all streams throughout the networkCertains dispositifs en sont une bonne illustration, comme par exemple les solutions qui optimisent en temps réel la gestion des flux grâce à des techniques de modélisation prédictive afin de lutter contre les inondations.
Certain measures are a good illustration of this, like the solutions that optimise the management of flows in real time using predictive modelling techniques to prevent flooding.Les matières grasses et huiles occasionnent des effets dans l'intestin qui optimisent la digestibilité des nutriments,
de développement de concepts et de caractéristiques qui optimisent la fonction, la valeur
development of concepts and specifications that optimize the function, the valuePromouvoir les emplois << verts>>, qui optimisent les incidences des investissements sur la conservation
Promoting of'green' jobs, that maximize the effect of investments in environmental conservationsituation sanitaire inconnue ou caractérisée par une très faible prévalence escomptée, il convient d'utiliser des méthodes d'échantillonnage ciblées qui optimisent la détection de l'infection.
disease is very low, targeted sampling methods that optimise the detection of infection should be used.
