RECTRICE - traduction en Anglais

• rector
• president

Exemples d'utilisation de Rectrice en Français et leurs traductions en Anglais

Magda Fusaro, rectrice de l'UQAM, en ont fait l'annonce aujourd'hui.
and UQAM Rector Magda Fusaro to make the announcement.

Le comité a conclu dans son rapport que la rectrice de l'université était en situation de conflit d'intérêts du fait qu'elle cumulait simultanément des charges dans les deux organisations
The report concluded that the university's president was in a conflict-of- interest due to her dual roles with both organizations and that a“deeply worrying culture of silencing

Mgr Terrence Prendergast, et la rectrice, Mme Chantal Beauvais, attribueront le grade de docteur honoris causa au Cardinal Peter Turskon,
The Most Reverend Terrence Prendergast, and the Rector, Dr. Chantal Beauvais will confer the degree of doctor honoris causa to Cardinal Peter Turskon,

pour découvrir des allocations de dépenses qui font voir que la rectrice d'une université a facturé le public pour ses souliers de golf.
public tendering policies or unearthing expense accounts that show a college president billed taxpayers for her golf shoes.

notre comité a tenu une rencontre très fructueuse à Calgary, en janvier, avec Indira Samarasekera, rectrice de la University of Alberta.
our Panel had a very useful meeting in Calgary in January with Indira Samarasekera, the President of the University of Alberta.

O. Ont., rectrice, Université OCAD(Toronto,
O. Ont., President, OCAD University(Toronto,

Chorégraphe, professeur et rectrice à l'Université de Danse
She is a choreographer, professor and Vice-Chancellor at the University of Dance

Nomination en 1998, pour une durée de six ans, de la Rectrice de l'Université du Koweït à l'Université des Nations Unies, sur la proposition
The selection of the rector of Kuwait University in 1998 for a six-year term of membership of the United Nations University,

professeure et rectrice de la School of Nursing de la Memorial University,
professor and Dean of the School of Nursing at Memorial University,

Nadia Ghazzali, rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières; professeure, Département de mathématiques
Nadia Ghazzali, Rector, Université du Québec à Trois-Rivères Professor,

Luciana Vaccaro, rectrice de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale(HES-SO), Astrid Epiney, rectrice de l'Université de Fribourg
Luciana Vaccaro, Rector of University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland(HES-SO), Astrid Epiney, Rector of University of Fribourg

auparavant, rectrice et vice-chancelière de l'Université du Manitoba de 1996 à 2008 Tous les administrateurs ont été élus à l'assemblée annuelle
previously, President and Vice-Chancellor of the University of Manitoba from 1996 to 2008 All Directors were elected as Directors at the Annual

qu'on appelle ‛les signes des temps' dans le langage de notre foi», affirme la rectrice de l'Université Saint-Paul, Chantal Beauvais.
in the words of our faith,‘the signs of the times,'” says Saint Paul University rector Chantal Beauvais.

Après cinq ans de planification et de construction, le ruban a été coupé aujourd'hui lors d'une cérémonie à laquelle ont participé Nouria Hernandez, rectrice de l'UNIL, Pascal Broulis,
After 5 years of planning and construction, the ribbon was cut today during a ceremony which included Nouria Hernandez, Rector of UNIL; Pascal Broulis,

Chantal Beauvais, rectrice de l'Université Saint-Paul,
Chantal Beauvais, Rector, Saint Paul University,

Présidente, Rectrice de l'Université d'ISIKUN
President, Rector of ISIKUN University

Barbara Kudrycka(Pologne), rectrice de l'École d'administration publique de Bialystok;
Barbara Kudrycka(Poland), Rector, Bialystok School of Public Administration;

Les rémiges et rectrices sont noires.
Remiges and rectrices are black.

Il existe souvent des différences substantielles entre les rémiges et rectrices d'adultes et de juvéniles de la même espèce.
There are often substantial differences between the remiges and rectrices of adults and juveniles of the same species.

Le meilleur moment pour les élever à la main est à environ 10 semaines lorsque les plumes noires sont en place mais que les rectrices sont encore courtes.
The best time for hand raising is at about 10 weeks when their black feathers are in place but the tail feathers are still short.