REGIMENT - traduction en Anglais

les soldats américains du 60th Infantry Regiment( 9th Infantry Division)

American soldiers of the 60th Infantry Regiment(9th Infantry Division)

2ème bataillons du 22nd Infantry Regiment de la 4th Infantry Division.

2nd battalions of the 22nd Infantry Regiment of the 4th Infantry Division.

le 26th Infantry Regiment( IR) s'installe alors en défense.

the 26th Infantry Regiment(IR) then moved into defense.

Le 8 juillet 1944 la company C du 743 rd Tank Battalion doit soutenir le 3 rd Battalion du 117 th Infantry Regiment 30 th Infantry Division,

July 8, 1944 the company C of the 743 rd Tank Battalion must support the 3 rd Battalion of the 117 th Infantry Regiment 30 th Infantry Division,

Le Régiment Royal d'Artillerie Australienne(Royal Regiment of Australian Artillery), aussi appelé Artillerie Royale Australienne est un corps de l'armée australienne descendant des forces coloniales australiennes existant avant la Fédération de l'Australie.

The Royal Regiment of Australian Artillery, normally referred to as the Royal Australian Artillery(RAA), is a Regiment of the Australian Army descended from the original colonial artillery units prior to Australia's federation.

En 2014, il est nommé Distinguished Member of the Regiment(DMOR) du Regiment d'Operations Psychologiques du Special Operations Command à Fort Bragg en Caroline du Nord et admis dans le Hall of Fame.

On October 31, 2014, he posthumously made a Distinguished Member of the Regiment of Psychological Operations of the Special Operations Command at Fort Bragg, North Carolina.

20th Arkansas Regiment.

20th Arkansas Infantry regiments.

des Hessois du Regiment von Trumbach

Hessians from the Regiment von Trumbach,

il est toujours considéré comme colonel honoraire du Special Air Service Regiment, dans lequel il préside la cérémonie de présentation des nouvelles recrues au régiment.

Colonel of the SASR, where he holds the ceremonial role of inducting new soldiers into the regiment and presenting them with their famous sandy beret.

le 12th Yorkshire Battalion Parachute Regiment( 5th Para Brigade)

the 12th Yorkshire Battalion Parachute Regiment(5th Para Brigade)

Renforcé par une compagnie du 1st Bn Canadian Scottish Regiment et appuyé par les chars du 6th Canadian Armoured Regiment(1st Hussars),

Reinforced by a company of the 1st Bn Canadian Scottish Regiment and supported by the tanks of the 6th Canadian Armored Regiment(1st Hussars),

7th Wisconsin Volunteer Infantry Regiment, le 19th Indiana,

7th Wisconsin Volunteer Infantry Regiments, the 19th Indiana,

le 3rd Royal Tank Regiment appartenant à la 159th Infantry Brigade de la 11th Armored Division s'empare de Sannerville aux premières heures de l'opération Goodwood, le 18 juillet 1944.

the 3rd Royal Tank Regiment belonging to the 159th Infantry Brigade of the 11th Armored Division captured Sannerville in the early hours of Operation Goodwood on 18 July 1944.

qu'à la compagnie A du 507th Parachute Infantry Regiment( 82nd Airborne Division)

to company A of the 507th Parachute Infantry Regiment(82nd Airborne Division)

Von Luck observe les chars du 3rd Royal Tank Regiment suivis par ceux du 2nd Fife and Forfar Yeomanry

Von Luck observes the tanks of the 3rd Royal Tank Regiment followed by those of the 2nd Fife and Forfar Yeomanry

Cette commune est située aux abords immédiats de la zone de largage codée« D» prévue pour les troupes aéroportées américaines des 501st Parachute Infantry Regiment, du 3ème bataillon du 506th Parachute Infantry Regiment et du 326th Airborne Engineer Battalion de la 101st Airborne Division.

This municipality is located in the immediate vicinity of the"D" drop zone planned for American airborne troops of the 501st Parachute Infantry Regiment, the 3rd Battalion of the 506th Parachute Infantry Regiment and the 326th Airborne Engineer Battalion of the 101st Airborne Division.

le 2ème bataillon du 358th Infantry Regiment( IR) commandé par le lieutenant-colonel Christian H.

the 2nd Battalion of the 358th Infantry Regiment(IR) commanded by Lieutenant-Colonel Christian H.

Warwick et Royal Regiment of Fusiliers Museum Royal Warwickshire.

Warwick and Royal Regiment of Fusiliers Museum Royal Warwickshire.

le 14th Canadian Army Tank Regiment(Calgary Regiment), le Calgary Highlanders et le Toronto Scottish Regiment ont débarqué sur la« Plage rouge» et sur la« Plage blanche» à Dieppe.

14th Canadian Army Tank Regiment(Calgary Regiment), Calgary Highlanders and Toronto Scottish Regiment landed on"Red Beach" and"White Beach" at Dieppe.

Walker rejoint l'armée des États-Unis en tant que premier lieutenant du Regiment of Mounted Rifles en 1846,

Walker joined the United States Army as a first lieutenant of the Regiment of Mounted Rifles in 1846,