Exemples d'utilisation de Rejoignit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mme Annie SIMONEAU rejoignit son époux sur l'exploitation
Eliza rejoignit rapidement le siège de l'Église à Kirtland(Ohio)
Après que Bligh rejoignit l'Angleterre en avril 1790,
Le technicien de la batterie du groupe avait joué durant les deux dates précédentes et Lopez rejoignit le groupe pour le concert de Seattle, Washington.
Opeth's drum tech had filled in for the two previous dates on the tour and Lopez rejoined the band for the Seattle, Washington, show.De Freudenstadt, la 4e DMM tourna vers le Sud, et rejoignit la 9e DIC près de Doggingen le 29 avril,
Henri VII rejoignit Taunton le 4 octobre 1497 où il accepta la soumission des survivants de l'armée cornouaillaise.
Henry VII reached Taunton on 4 October 1497 where he received the surrender of the remaining Cornish army.le groupe rejoignit Renews, un village de pêcheurs à six kilomètres au nord.
the party moved on to Renews, a fishing village four miles(six km) to the north.Il rejoignit Votre Beauté, revue qu'avait dirigé en ses débuts, François Mitterrand.
He moved to Votre Beauté, a magazine that François Mitterrand edited at the beginning of his career.séjournèrent au domaine Mouriscot, chez la princesse Frédérika de Hanovre où le roi Alphonse les rejoignit.
stayed at the Villa Mauriscot where some days later King Alfonso met them.En 1839, le Grand Canal de l'Ouest rejoignit Taunton et dynamisa le commerce vers le Sud.
In 1839 the Grand Western Canal reached Taunton aiding trade to the south, which was further enhanced by the arrival of the railway in 1842.Il entra dans l'armée en 1959 et rejoignit la Garde nationale de l'Arkansas juste avant son enrôlement dans l'armée des États-Unis.
He went into the army in 1959, joining the Arkansas National Guard right before he was to be drafted into the United States Army.On sait qu'en 1464 il rejoignit l'Université de Ferrare,
In 1464, after completing his doctorate, he moved to the University of Ferrara,L'une d'entre elles est le fait que Jordan rejoignit le parti nazi le 1er mai 1933 et devint SA.
One of them is related to Jordan joining the Nazi Party on May 1, 1933 and becoming a Storm Trooper.
Elle rejoignit ensuite le MI-13 quand le Royaume-Uni fut envahie par les Skrulls Secret Invasion.
d'éviter la persécution soviétique, il rejoignit le secteur britannique.
avoid Soviet persecution, he moved to the British sector.En mai 2014, Barbara rejoignit donc la brasserie et revisita le concept
In may 2014 Barbara joins the brewery which to a total makerover of the conceptmarcha sur ses traces en devenant une plongeuse à cheval et rejoignit le numéro en 1928.
followed in her footsteps, becoming a horse diver and joining the show in 1928.programme des Volontaires Lasalliens, et son directeur rejoignit le bureau national des Frères des Ecoles Chrétiennes.
and the director moved to the national office of the De La Salle Christian Brothers.se produire sur scène, et Jamie Smith les rejoignit un an plus tard.
with Jamie Smith, also known as Jamie xx, joining a year after.le dernier d'entre eux étant son ami Nightwing, qui rejoignit l'équipe à contrecœur.
the last of whom is his friend Nightwing who joins reluctantly.
