Exemples d'utilisation de Reserva en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'élaboration du Reserva utilise des raisins de vignobles propres,
In La Reserva Vedado est une demeure coloniale récemment rénovée qui compte cinq chambres de luxe, au style et à la décorations éclectiques, où l'élégance et le confort moderne se mêlent à des touches d'époques passées, le tout mis en valeur par les services zélés d'une équipe de professionnels.
La Reserva Vedado is a recently restored beautiful colonial mansion with five stylish luxury rooms set in elegant surrounds where modern comfort is mixed with antique decoration.La zone comprend les districts de La Reserva de Los Monteros
It is consists of the districts of La Reserva de Los Monterosle luxe qui font de La Reserva Club et de Sotogrande une attraction tout au long de l'année.
whilst also providing the interior comforts and luxuries that make La Reserva Club and Sotogrande a draw all year around.sont complétées par un éventail d'équipements de proximité et le Club La Reserva lui-même, qui offrent le plaisir du temps passé en famille et entre amis.
are complemented by an array of neighbourhood amenities and La Reserva Club itself, that deliver the pleasure of time spent with family and friends.sont composés de Jamón Gran Reserva ou de Jamón ibérique ou de Bellota -Gland,
le Muro Reserva 2006 des caves Miguel Angel Muro, ce vin, élaboré avec 90% de tempranillo
des mois mais, dans le cas du Reserva Particular, la maturation est exceptionnelle,
but in the case of the Reserva Particular the maturation is exceptional,Cette Reserva Pomal Viña est renouvelé,
This Viña Pomal Reserva, it is renewed,Dans le quartier de Gran Reserva, au centre d'Empuriabrava,
In the district of Gran Reserva, in the centre of Empuriabrava,Le vinaigre de Jerez Gran Reserva Urium provient des meilleurs vins de Jerez,
The Jerez Gran Reserva Urium vinegar comes from the best wines of Jerez,Summa Reserva Especial, Añares et Añares Verdejo, Cerro Añón(Gran Reserva, Reserva et Crianza), la gamme Otoñal,
Summa Reserva Especial, Añares and Añares Verdejo, Cerro Añón(Gran Reserva, Reserva and Crianza), the Otoñal range,le Douro Superior Reserva 2012, un blanc, le Douro Superior 2012 et en rosé, le Douro Superior Reserva 2012.
the Douro Superior Reserva 2012, a white, the Douro Superior 2012, and a rosé, the Douro Superior Reserva 2012.qu'il s'agisse de son Crianza, de son Reserva ou de son Gran Reserva, ce dernier tout particulièrement sérieux et bien fait, avec toute l'élégance, l'équilibre et la fraîcheur d'un bon Gran Reserva de la Rioja Alta.
whether it's their Crianza, Reserva or Gran Reserva, and this latter is an especially serious and well-made wine, with all the elegance, balance and freshness of a fine Gran Reserva from the Rioja Alta.Macallan Gran Reserva 18 ans,
Macallan Gran Reserva 18 years,juste en face de la plage Reserva.
just across the street from Reserva Beach.La Reserva del Pastor,
La reserva del Pastor,ils ont gagné le tournoi de Cambrils, ils furent finalistes dans tous les autres tournois et ont été Vice-champion d'Espagne à la Reserva de Higuerón Fuengirola.
achieved the silver medal in all the other tournaments to become Spanish Championship runner up at the Reserva de Higuerón Fuengirola.c'est peut-être la raison pour laquelle ce Viña Cubillo nous rappelle plus un reserva ou un gran reserva qu'un crianza,
perhaps this is the reason why Viña Cubillo reminds us more of a Reserva or Réserve 12, La Reserva del Pastor,
