RETE - traduction en Anglais

• rete

Exemples d'utilisation de Rete en Français et leurs traductions en Anglais

l'autre axée sur la jeunesse en 1989 Rete Tre.
Rete Due, in 1985 and another more youth-oriented, Rete Tre, in 1989.

Sailor Lethe(セーラーレテ, Sērā Rete?) et Sailor Mnemosyne(セーラームネモシュネ,
Sailor Lethe(セーラーレテ, Sērā Rete) and Sailor Mnemosyne(セーラームネモシュネ,

dans une nouvelle formule, par la Rete 4 de 1998 à 2004.
in a differently spirited version, by Rete 4.

avec un cadran fixe et un rete d'un modèle particulier qui tournait une fois au cours d'un jour sidéral.
a south polar projection, with a fixed tablet and a rete of special design that rotated once in a sidereal day.

Ainsi, le rete tournait une fois au cours des 365/366 d'un jour solaire ordinaire,
Thus the rete rotated once in 365/366 of a mean solar day, which equated 366

diffusé sur Rete 4 avec Paolo Liguori,
broadcast on Rete 4, along with Paolo Liguori,

Donne in Rete contro la Violenza est un réseau national qui comprend 67 organisations de femmes gérant des centres de lutte contre la violence et des refuges pour femmes, situés dans toute l'Italie.
Donne in Rete contro la Violenza-- ONLUS is a national network including 67 women's organizations managing Anti-violence Centres and women's shelters, located all over Italy.

de reportages de télévision diffusés sur Rai 3(2009) et Rete 4(2006), ainsi que la diffusion en direct sur les stations locales ou satellitaires.
profiles broadcast on Rai 3(2009) and Rete 4(2006), as well as live broadcasts on local stations and satellite.

Radiotelevisione svizzera di lingua italiana RSI Rete Uno RSI Rete Due Site officiel de la RSI Site de RSI Rete Tre Portail des entreprises Portail de la radio Portail arts et culture de la Suisse.
Radiotelevisione svizzera di lingua italiana RSI Rete Uno RSI Rete Due Official site of RSI Rete Tre Companies portal Radio portal Switzerland portal.

Ce rete était doté de 365 dents,
The rete was provided with 365 teeth,

Client: Rete Ferroviaria Italiana(RFI),
Customer: Rete Ferroviaria Italiana(RFI),

pour le programme Quarto Grado de Rete 4.
for the program Quarto Grado in Rete 4.

En 2005 sur le Rete 4, elle est la guest star du show d'Iva Zanicchi Io tra di voi chantant en duo avec Bobby Solo des morceaux en hommage à Sinatra.
On the Rete 4 network in 2005, Lara was the guest star on Iva Zanicchi's show Io tra di voi and sang some Sinatra duets with singer Bobby Solo for a musical tribute to Sinatra.

tandis que Terna Rete Nazionale Spa,
Terna Rete Nazionale S. p. a.,

Grâce au site"La Rete del Dono",
Thanks to the website"La Rete del Dono",

puis sur l'antenne radio de Rete Uno le 10 novembre 2010 à l'Hôtel Besso à Lugano.
on 10 November from the Hotel Besso in Lugano, broadcast on radio station Rete Uno.

privée à l'échelle nationale, puis rachète les chaînes Italia 1 au groupe Rusconi(1982) et Rete 4 au groupe Mondadori 1984.
followed shortly thereafter by Italia 1, which was bought from the Rusconi family in 1982, and Rete 4, which was bought from Mondadori in 1984.

et Rete 4 Italie.
and Rete 4 Italy.

le réseau amont est géré par Rete Ferroviaria Italiana,
the upstream network is managed by Rete Ferroviaria Italiana,

Rete Pace Per il Le Congo est une organisation italienne qui réunit des missionnaires
Rete Pace Per il Congo is a group of both missionaries and lay people who