RIDICULE - traduction en Anglais

• ridiculous
• silly
• stupid
• ridicule
• ludicrous
• foolish
• preposterous
• fool
• absurd
• pathetic
• laughable
• goofy

Exemples d'utilisation de Ridicule en Français et leurs traductions en Anglais

Je n'ai pas peur de me rendre ridicule.
I'm not afraid to make a fool of myself.

Eh bien, je commence à me sentir un peu ridicule.
I'm starting to feel a bit foolish. Oh, no.

Monsieur Pemberton, c'est ridicule!
Mr. Pemberton, this is preposterous.

C'est aussi ridicule que ça en a l'air.
It's as pathetic as it sounds.

Ridicule et libéré, avec humour.
Goofy and unburdened, with wit.

Ne soyez pas ridicule.
Don't be absurd.

Tu es ridicule.
You're laughable.

Maintenant je vais encore me rendre ridicule.
Now I'm going to make a fool of myself again.

Claire, arrête, c'est ridicule.
Claire, stop it, this is foolish.

Ridicule excuse, mon garçon.
Pathetic excuse, boy.

C"est quoi ce truc ridicule encore?
What's that goofy thing again?

Je n'ai tué personne, c'est ridicule.
I haven't murdered anybody. It's absurd.

Et la disposition des fingers est ridicule.
And the chocolate finger display is laughable.

Ce qui me désole, c'est que je ne voulais pas vous rendre ridicule.
I didn't want to make a fool out of you.

Peut-être que mon optimisme est ridicule.
Maybe I am being foolish in my optimism.

Ne soyez pas ridicule.
Don't be pathetic.

C'est pas ridicule.
It's not goofy.

Vous êtes ridicule.
You're absurd.

Non, je ne trouvais pas ça ridicule.
I didn't think it laughable at all.

Ecoute tu est experte pour te rendre ridicule.
Listen, you're an expert at making a fool of yourself.