RYE - traduction en Anglais

• rye

Exemples d'utilisation de Rye en Français et leurs traductions en Anglais

la publication de son livre L'Attrape-cœurs The Catcher in the Rye.
including his romantic life and the publication of his debut novel The Catcher in the Rye.

Et c'est pour ça que je ne pense pas que le dernier roman de J.D. Salinger, The Catcher in the Rye, parlera aux jeunes lecteurs.
And that is why I do not think" J.D. Salinger's latest novel,'The Catcher in the Rye,'"is going to resonate with young readers.

L'équilibre parfait entre le seigle et l'orge maltée, les fûts de chêne bousinés et les fûts neufs, entre douceur et complexité: voilà ce qui caractérise un rye de Pennsylvanie dans sa plus pure expression.
A Pennsylvanian rye at full expression can be characterised by a perfect balance between rye and malted barley, weathered oak barrels and new barrels, mellowness and complexity.

RYVITA Wholegrain Rye Crispbread est riche en fibres,
RYVITA Wholegrain Rye Crispbread are a source of fibre,

À la Réunion mondiale des représentants résidents du PNUD, qui s'est tenue à Rye(État de New York),
At the UNDP Global Meeting held at Rye, New York,

près du tunnel ferroviaire de Douvres, à Rye où un remarquable système de contrôle à distance à travers les marais fut installé,
at Shakespeare Cliff near Dover railway tunnel, at Rye where a remarkable system of remote control across the marshes was installed,

vodka, rye, etc.) ou à 355 ml(12 oz)
vodka, rye, etc.) and 12 oz(355 ml)

cette Hot Rye IPA infusée avec de la vanille Ougandaise
this Hot Rye IPA infused with vanilla from Ouganda

En train depuis la gare de Peckham Rye Overground(zone 2 fare): Une fois que vous arrivez à la gare de Peckham Rye, vous devez quitter sur Rye Lane, tournez à gauche
By train from Peckham Rye Overground Station(zone 2 fare): Once you arrive at Peckham Rye Train Station, you should exit onto Rye Lane, turn to your left

notamment le port de Rye, pour l'accueil des réfugiés normands,
the port of Rye in particular,

T. Rye(UK), D. Shoup(USA)
T. Rye(UK), D. Shoup(USA)

Aureole, Crimson& Rye et, bien sûr, Charlie Palmer at The Knick.
including Charlie Palmer Steak, Aureole, Crimson& Rye and, of course, Charlie Palmer at The Knick.

Embouteillée à son degré naturel, cette micro cuvée possède à plus d'un titre les arcanes qui ont très vite établi la réputation de ce rye, à savoir: un caractère oriental resplendissant de charme,
Bottled at its natural strength, this micro vintage possesses in more ways than one the mysteries that quickly established the reputation of this rye, namely: an eastern character full of charm,

forte en alcool, sombre et chocolatée, la Rye Old Fashioned infusée avec du chêne fumé,
chocolatey 1842 Imperial IPA; the Rye Old Fashioned infused with toasted oak

et Steve Rye sur harmonica né le 8 mars 1946 à Londres- mort le 19 juillet 1992.
and Steve Rye on harmonica born 8 March 1946 in London- died 19 July 1992.

HMS Rye, HMS Somerset,
Romney, Rye, Somerset, Swiftsure,

Vulson White Rhino Rye, The 86 Company Cabeza,
Vulson White Rhino Rye, The 86 Company Cabeza,

Ryes est capturé vers 16h 30.
Ryes was captured at around 16:30.

Ryes est mentionnée sous la forme Rigia en 1060.
In 1060, Ryes was mentioned under the name Rigia.

Jeff Pearce forme le groupe RYE, et publie l'album Wolves au label Maple Nationwide en 2004.
Jeff Pearce formed the band RYE, and released the album"Wolves" through Maple Nationwide in 2004.