SA PROPRE CONTRIBUTION - traduction en Anglais

• its own contribution
• its own contributions

Exemples d'utilisation de Sa propre contribution en Français et leurs traductions en Anglais

l'Azerbaïdjan est prêt à apporter sa propre contribution pour assurer le développement stable du marché gazier mondial.
Azerbaijan is ready to provide its own contribution to ensure the stable development of the world natural gas market.

a soumis sa propre contribution lors de l'EPU du Burundi en décembre 2008.
submitted its own contribution at the UPR of Burundi in December 2008.

nous nous félicitons de la déclaration faite par l'Inde aujourd'hui selon laquelle elle est disposée à accroître sa propre contribution à cet égard.
welcome India's statement today that it is willing to increase its own contribution in this regard.

Apportant sa propre contribution aux efforts faits pour instaurer un monde plus sûr,
As its own contribution to efforts for achieving a safer world, the Government,

aller à contre-courant mais également essayer d'apporter sa propre contribution à un monde meilleur».
also trying to making one's own contribution to making the world a better place.

la délégation coréenne continuerait de s'efforcer de sensibiliser le secteur privé coréen aux initiatives en cours tout en apportant sa propre contribution aux travaux de la CNUCED.
his delegation would continue trying to sensitize its own private sector about the ongoing initiative as well as to bring its own input to UNCTAD's work.

le secrétariat luimême n'avait pas été invité à faire sa propre contribution sur cette question étant donné que ses vues étaient illustrées dans le rapport du Secrétaire général de l'ONU.
the secretariat itself had not been invited to make its own contribution on the matter, since its views were reflected in the report of the Secretary-General of the United Nations.

a apporté sa propre contribution en lançant récemment le premier projet qui sera financé par le dit Fonds pour appuyer le développement de l'agriculture
has made its own contribution by recently launching the first project to be financed by the IBSA Fund, in support of agriculture

il a apporté sa propre contribution, en lisant les signes des temps,
has offered its own contribution in reading the signs of the times,

Chaque coin du monde apporte ses propres contributions à l'architecture.
Every corner of the world brings its own contributions to architecture.

continuera d'apporter ses propres contributions à cet effort collectif.
will continue to make its own contribution to this collective endeavour.

Le PNUD favorise de plus en plus les évaluations conjointes, tout en continuant d'assumer la responsabilité de ses propres contributions aux résultats obtenus.
Increasingly, joint evaluations are pursued as a preferred option in UNDP while maintaining accountability for its own contribution to results.

qui a apporté ses propres contributions aux préparatifs du Sommet du millénaire.
which made its own contributions to our preparation for the Millennium Summit.

Chaque organisme membre devait gérer ses propres contributions à la base de données et au site Web central qui lui est relié.
Each member agency would maintain its own inputs in the database and the central web site connected to the database.

Bien que l'utilisateur conserve la propriété de ses propres contributions au site Web, il ne peut, en aucune façon, les exploiter à des fins commerciales.
While you retain ownership of your own Submissions to the Website you may not in any way commercially exploit your Submissions in connection with the Website.

Néanmoins, le Gouvernement chinois déploiera tous ses efforts pour élargir sa coopération spatiale avec tous les autres pays et apporter ses propres contributions à l'exploration et à l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique par l'humanité.
Nevertheless, the Chinese Government will make every effort to expand its space cooperation with all other countries and to make its own contributions to mankind's peaceful exploration and use of outer space.

l'ONUDI a pu présenter ses propres contributions aux différents programmes;
UNIDO had the opportunity to present its own contributions to the programmes;

Le fait que le Gouvernement de transition ait demandé à chaque partenaire de gérer ses propres contributions n'a pas facilité la coordination, et le financement
The call made by the Transitional Government for each international partner to manage its own contributions to the process did not facilitate proper coordination

système conçu de telle façon que chacun des membres du Comité pourrait maintenir ses propres contributions sur la base d'une architecture unifiée
designed in such a way as to permit individual EC-ESA members to maintain their own inputs on the basis of a unified and coordinated architecture

Cocher ici si le partenaire utilise sa propre contribution.
Tick this if the partner uses its own contribution.