Exemples d'utilisation de Self service en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si la case est décochée, l'invitation pour la connexion au Self Service Portal sera envoyée uniquement aux utilisateurs de domaine choisis à l'étape précédente de l'Assistant.
If this check box is cleared, the invitation to connect to Self Service Portal will only be sent to domain users who were selected at the previous step of the Wizard.Self service de petit-déjeuner, l'utilisation de la cuisine,
Self service breakfast, use of kitchen,Notre restaurant self service propose un grand choix de plats inspirés de la cuisine locale,
à savoir Self Service.
ie Self Service.les QR codes émis sur smartphone, et offre un self service rapide et pratique pour les clients.
the QR code from smartphones offering a quick and convenient self-service for guests.date du plein Connexion câble au pc via MC Self Service PC interface logiciel.
time of dispensing- Capable of connecting to PC via MC Self Service PC interface software.nous nous sommes mobilités pour créer notre système de lavage de chien self service 24/24h.
Wash Dog initiated an innovative 24h self-service dog wash facility.toutes les connaissances nécessaires, et a éliminé mes doutes sur le fait d'investir dans un format nouveau, comme celui des magasins de yaourts self service, dans lequel je n'avais pas d'expérience.
removing any doubts I might have had about investing in this new format- the self service yogurt store- where I had no direct experience.bien plus que l'impact de la présentation self service ou portion.
much greater than did the presentation self-service or pre-determined portion.Les textes du Contrat de licence et les réponses de la foire aux questions seront accessibles via les liens de la fenêtre principale de Kaspersky Security Center 10 Web Console et/ou du Self Service Portal.
The text of the End User License Agreement and the answers to frequently asked questions are available by clicking the respective links in the main window of Kaspersky Security Center 10 Web Console and/or in the main window of Self Service Portal.des comptes de domaine des utilisateurs pour la connexion au Self Service Portal.
domain accounts for connection to Self Service Portal.l'utilisateur accède à la page de téléchargement du paquet d'installation depuis l'appareil mobile qu'il est nécessaire d'ajouter au Self Service Portal.
the user is taken to the installation package download page on the mobile device to be added to Self Service Portal.Pour ouvrir un magasin de glaces self service, la seule chose nécessaire sont les machines à foisonnement instantané,
In order to open a self service gelato shop all you need is Les stations d'essence ne sont pas self service: un assistant rempli la voiture,
South African petrol stations are not self-service: an attendant will fill the car,Vous pouvez imprimer vous-même votre attestation en utilisant HRT- My self services.
You can print off your own certificate from HRT- My self services.zones de shopping, le self services"Libeccio" et le Bikini Beach Cafè.
shopping area, self services"Libeccio" and Bikini Beach Café.Fonctionnalités supplémentaires dans Your Employee Self Service.
Extra functionaliteiten in Your Employee Self Service.Préparation de l'installation du Self Service Portal.
Preparing for installation of Self Service Portal.Connexion de l'utilisateur au Self Service Portal.
Connecting a user to Self Service Portal.Connexion de l'appareil mobile au Self Service Portal.
Connecting the mobile device to Self Service Portal.
