SERAIT FORMIDABLE - traduction en Anglais

• be great
• be wonderful
• be amazing
• be fantastic
• be terrific
• be nice
• be awesome
• be lovely
• be fabulous
• be splendid
• be delightful

Exemples d'utilisation de Serait formidable en Français et leurs traductions en Anglais

Pos(192,230)}Ce serait formidable.
That would be awesome.

Cela serait formidable si vous pouviez nous honorer de votre présence.
It would be splendid if you could grace us with your presence.

Je pensais que l'Amérique serait formidable.
I thought America would be wonderful.

Ce serait formidable.
That would be delightful.

Ce serait formidable s'il gagnait?
Wouldn't it be splendid if he won?

Si tu pouvais, ce serait formidable.
If you could get it up, that would be wonderful.

Ce serait formidable.
That would be swell.

Merci, ce serait formidable.
Thank you. That would be delightful.

Vous savez ce qui serait formidable?
Do you know what I think would be wonderful?

Avoir un père, même comme celui la, serait formidable.
Even having a dad like that would be swell.

S'il y en avait plus comme toi, ce serait formidable.
If there are more people of your kind, that's fantastic.

Tu sais ce qui serait formidable?
Well… you know what's lovely?

Ce serait formidable, non?
That would be something, wouldn't it?

Ce serait formidable!
It would be fantastic.

Ce serait formidable.
That be grand.

Ce serait formidable.
I think that would be great.

Rebecca serait formidable à la télévision.
I think Rebecca would be great on television.

Ce serait formidable pour l'esprit d'école!
It would be great for school spirit!

Trésor, ce serait formidable!
Sweetie, that would be great.

J'ai répondu:"Eh bien, ce serait formidable.
I said,"Well, that would be gorgeous.