SERREZ - traduction en Anglais

• tighten
• squeeze
• fasten
• clamp
• shake
• hold
• clench
• close
• tightening

Exemples d'utilisation de Serrez en Français et leurs traductions en Anglais

Serrez votre poing, relâchez-le, puis serrez-le de nouveau.
Clench your fist, relax it, clench it again.

Serrez la formation.
Close up formation.

Pour verrouiller la position de la machine, serrez le bouton rotatif 1.3.
Clamp the machine in this position by tightening the rotary knob 1.3.

Serrez-vous bien contre Grand-Mère.
You hold on tight.

Serrez la main de José María.
Shake hands with José María.

Serrez vos poignets!
Clench your fists!

Si vous ne voulez pas mourir, serrez-vous bien.
If you don't want to die, stay close.

Fixer le fond de jante sur la jante, serrez l'écrou de la valve.
Secure the Strip to the rim, tightening the nut on the valve stem.

Serrez quelques mains, faites quelques photos
Just shake some more hands, take some photos

Dites" Prenez-moi, serrez-moi, utilisez-moi, abusez-moi.
Say,"Take me, hold me, use me, abuse me.

Serrez le poing une ou deux fois.
Clench your fist once or twice.

Biggs! Wedge! Serrez, on pique.
Biggs, Wedge, let's close it up.

Serrez la main Pal!
Shake hand, pal!

Serrez-moi plus fort.
Hold me closer.

Vous serrez tellement les dents qu'elles risquent de se casser.
You clench your teeth so hard you think they will shatter.

Serrez la main d'un de ces hommes, ces hommes en bleu.
Shake hands with any one of these men in blue.

Maintenant, serrez les poings, posez comme un gangster.
Now, hold your fists, pose like a gangster.

Serrez les doigts.
Clench your fingers.

Quand vous me serrez, ne serrez pas que moi mais serrez ça!
When you hold me, don't just hold me but hold this!

Je ne vais pas serrez votre petit doigt.
I ain't gonna shake your pinky.