Exemples d'utilisation de Services vendus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'une part, à réduire les impacts de ses activités, ainsi que ceux des produits et services vendus, et d'autre part, à contribuer au développement des solutions de télécommunication qui favorisent l'appropriation du développement durable par la société civile,
aiming fi rstly to reduce the impact of its activities and the products and services it sells, and secondly to contribute to the development of telecommunications solutions that promote the appropriation of sustainable-development concerns by civil society,d'une part, à réduire les impacts de ses activités, ainsi que ceux des produits et services vendus, et d'autre part, à contribuer au développement des solutions de télécommunication qui favorisent l'appropriation du développement durable par la société civile,
aiming fi rstly at reducing the impact of its activities and the products and services it sells and secondly, to contribute to the development of telecommunications solutions that promote the adoption of sustainable development by civil society,le nouveau jeu concurrentiel entraînant des écarts de prix entre les biens et services vendus en ligne et les autres compliquent la mesure,
the changing nature of competition driving price differentials between goods and services sold online versus offline present measurement challenges,elle consiste à déterminer la valeur des biens et des services vendus dans chaque pays sur la base d'une série de prix internationaux communs,
the most appropriate method, as it values the commodities and services sold in each country at a set of common international prices, rather than atCela indique que chaque dollar de service vendu, en 2009, a généré 1,5 cent de bénéfices pour les transporteurs aériens canadiens de niveaux I à III.
This shows that every dollar of service sold, in 2009, earned 1.5 cents of profit for the Canadian Level I to III air carriers.
Biens ou services vendus par un particulier.
Goods and services sold by an individual.Un descriptif des produits ou services vendus.
Products or Services sold.Il y a beaucoup de services vendus sur Silk Road.
There are a lot of, uh, services sold on Silk Road.Les produits et services vendus par SAISONA sont réservés aux particuliers.
Products and services sold by Saisona are reserved for individuals.Les produits et services vendus sur PKparis Store sont réservés aux particuliers.
Products and services sold on the Website are reserved for individuals.La majorité des biens et des services vendus au Canada sont assujettis aux taxes.
Most goods and services sold in Canada are subject to consumption taxes.Coût des produits ou services vendus, tels que les matériaux, la main-d'œuvre
The cost of the goods or services offered for sale, such as materials,Les produits et services vendus sur quantqiharmony. com sont à destination des particuliers et des professionnels.
The products and services sold on quantqiharmony. com are intended for private individuals and professionals.
La TVA est la taxe ajoutée aux biens et services vendus, aux commissions et aux locations.
The VAT is the tax added to goods or services sold, commissions, and some loans.tels que les produits ou services vendus?
such as products or services sold?Le module“Vente” sert à l'entrée et au suivi de tous les produits et services vendus.
Les produits ou services vendus sur le site Sticknwizz sont conformes à la réglementation en vigueur en France.
The products or services sold on the Sticknwizz web site are in conformity with the laws and regulations in force in France.La loi ne s'applique qu'aux produits et services vendus sur le territoire de la République tchèque.
The law covers only products and services sold in the territory of the Czech Republic.Une taxe sur la valeur ajoutée(TVA) de 16% s'applique aux biens et services vendus en Jordanie.
A government value added tax of 16 per cent is applied to goods and services sold in Jordan.GOLF STARS SAS s'engage à décrire avec la plus grande exactitude les produits et services vendus sur son site.
GOLF STARS SAS agrees to most accurately describe the products and services sold on its site.
