SES COMMANDANTS - traduction en Anglais

• his commanders

Exemples d'utilisation de Ses commandants en Français et leurs traductions en Anglais

Sadate appelle ses commandants à la prudence, enjoignant même à son ministre de la Guerre,
Sadat bred caution into his commanders, even warning his later Minister of War,

Disgracié et torturé par ses commandants pour avoir échoué à sa mission,
Disgraced and tortured by his commanding officers for failing his mission,

Avec la permission de ses commandants, le colonel Jan Rzepecki
With the permission of her commanders, Col. Jan Rzepecki

Son prestige est par ailleurs illustré par les sceaux de ses commandants, sur lesquels il est appelé l'« Opsikion impérial gardé de Dieu» θεοφύλακτον βασιλικόν ὀψίκιον,
Its prestige is further illustrated by the seals of its commanders, where it is called the"God-guarded imperial Opsikion" θεοφύλακτον βασιλικόν ὀψίκιον;

convoque ses commandants à bord du navire amiral de la 6e flotte,
convened a briefing of his commanders aboard the Sixth Fleet's flagship, Katori on the

Ses commandants sont les colonels Thomas F. Goode,
Its commanders were Colonels Thomas F. Goode,

Élisabeth Ire avait de bonnes raisons pour ne pas accorder trop de confiance à ses commandants qui, comme elle l'écrivit,« étaient transportés par l'orgueil»
Elizabeth had good reason not to place too much trust in her commanders, who once in action tended,

Il a convoqué plusieurs fois ses commandants pour les persuader d'accepter ces modifications structurelles
It has conducted a number of meetings with its commanders to persuade them to accept structural changes

lieutenant-général John C. Pemberton, la taille de la garnison évoluant avec le grade de ses commandants successifs.
the size of the defending army increased in step with the advancing rank of its commander.

le nom d'un de ses commandants, Léon Lalakon,
the name of one of its commanders, Leo Lalakon,

notamment par ses commandants et ses soldats sur le terrain,
including its commanders and troops on the ground,

son mandat ainsi que ses commandants et soldats.
its mandate, and its commanders and soldiers.

à la surprise des Japonais et la consternation de ses commandants, Kouropatkine n'ordonne pas de contre-attaque
much to the surprise of the Japanese and consternation of his commanders, Kuropatkin did not order a counterattack,

y compris lors de la campagne d'Atlanta en 1864, où il est plusieurs fois reconnu par ses commandants et ses pairs pour actes de bravoure au combat.
including the Atlanta Campaign in 1864 where he was several times recognized by his commanders and peers for bravery in combat.

de Lattre et ses commandants de corps d'armée, les généraux Béthouart
de Lattre and his commanders, mainly générals Antoine Béthouart,

L'amiral utilisait là son commandant au mieux de ses capacités.
Either way he loyally served his commanders, to the best of his ability.

Pos(192,210)}J'étais son commandant, et il m'a attaqué.
And I was his C.O., and he attacked me.

Faites venir son commandant à mon bureau.
Let's get his C.O. up to my office.

Torgler a sauvé la vie de son commandant, le commandant Charles Hipp.
Torgler saved the life of his commanding officer, Major Charles Hipp.

Et son commandant?
You try his C.O.?