Exemples d'utilisation de Seul un très petit nombre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité note que, au cours du dialogue, l'État partie a fait savoir que seul un très petit nombre d'enfants sont en conflit avec la loi à Djibouti.
le Comité constate avec préoccupation que seul un très petit nombre d'enfants handicapés ont accès à ces services.
Si des fautes ont été commises par des membres des forces armées britanniques, seul un très petit nombre d'individus n'ont pas été à la hauteur du niveau d'exigences très élevé.
Seul un très petit nombre d'unités d'entreprise comportent plus d'une unité juridique,
Parmi ceux que cela ne dérange pas de vendre leurs œuvres d'art, seul un très petit nombre voudront le faire professionnellement -ce qui signifie que quand ils peignent, ils ont en tête que leur peinture sera à vendre.
le Groupe de travail avait noté que seul un très petit nombre de pays membres de la CEE avaient adopté ou préparé une législation
compte tenu du faible nombre de naissances enregistrées au Rwanda et du fait que seul un très petit nombre d'enfants possèdent un certificat de naissance,
des mesures publiques doivent absolument être prises dans ce domaine et, en conséquence, seul un très petit nombre d'experts gouvernementaux dans les ministères des transports,
Bien que les examens à mi-parcours nationaux aient reconnu l'impact des droits de propriété intellectuelle sur l'accès aux médicaments, seul un très petit nombre de pays d'Asie-Pacifique
entreprises- figurent sur la liste, seul un très petit nombre de responsables ou de dirigeants sont eux-mêmes désignés,
Du fait que les portiques étaient défectueux et malgré l'avertissement qui avait été donné quant à la possibilité d'un attentat terroriste perpétré par le Hamas, seul un très petit nombre de fidèles musulmans ayant l'âge autorisé(soit entre 15
Seul un très petit nombre de ces plaintes ont donné lieu à l'ouverture d'enquêtes en vue de poursuites éventuelles(exactement 13 en 2005
de toute autre forme de communication; seul un très petit nombre d'exceptions conditionnelles et clairement énoncées dans la loi devraient être autorisées.
Seul un très petit nombre d'États signalent des incidents.
Seul un très petit nombre de sanctuaires ont été désignés comme tels.
La plupart étaient analphabètes, seul un très petit nombre étant censément scolarisé.
Nombre d'entre eux ne finissent même pas leur scolarité et seul un très petit nombre obtient le baccalauréat.
Seul un très petit nombre d'enfants(0,5%) sont placés dans des foyers familiaux par la Commission municipale des affaires sociales.
a montré que seul un très petit nombre de réfugiés souhaitait retourner au Timor oriental.
à Sri Lanka, seul un très petit nombre de cas d'usage illicite de drogues par injection a été enregistré.