SEULE INTERFACE - traduction en Anglais

• single interface
• only one interface

Exemples d'utilisation de Seule interface en Français et leurs traductions en Anglais

Little Big Connection permet via une seule interface à ses clients de contrôler de bout en bout l'achat de prestation de conseils Sourcing, sélection, contractualisation, facturation….
Little Big Connection allows customers to control their end-to-end purchasing of consulting services(sourcing, selection, contracting, invoicing…) via a single interface.

Le fait qu'une entreprise tierce arrive à centraliser toutes ces demandes sur une seule interface pour exporter ces données produit est un gain de temps et d'efficacité».
The fact that an external company has succeeded in centralising all of these requests on a single interface allowing this product data to be exported helps save time and improve efficiency.

le délai de mainlevée des marchandises avait été ramené à 90 secondes et une seule interface était nécessaire pour l'ensemble des données commerciales internationales.
the release time in trade had been reduced to 90 seconds and only one interface was required for all international trade information.

Accessible par le Web, ce logiciel présente les informations dans une seule interface pour simplifier la mise à jour
Accessible online, this software makes information available through a single interface to simplify updates

d'arXiv(articles scientifiques) sur une seule interface.
arXiv(scientific papers) on a single interface.

bien d'autres, sous une seule interface.
Skype and many others, under a single interface.

Et afin de répondre au mieux aux recherches en matière d'informations zoosanitaires mondiales, l'OIE met à disposition du public un accès facilité à ses différents outils informatiques au moyen d'une seule interface: le portail de données de santé animale WAHIS.
To ensure more responsive searches for information on global animal health, the OIE has made public access to its various computer tools much easier, by creating the WAHIS portal, a single interface for animal health data.

L'ensemble des meilleures pratiques pourra être consulté via une seule interface, et les meilleures pratiques notifiées par les pays parties
All best practices will be available through one interface, while the best practices submitted by country Parties

La présentation n'a pas levé le voile sur l'interface utilisateur du futur Brillo, la seule interface dévoilée a été celle de l'application Android unique qui contrôlera à distance tous les objets compatibles.
The presentation has not lifted the veil on the user interface of the future Brillo, the only interface unveiled was the unique Android application that will control remotely all compatible objects.

automatisée toutes vos données dans une seule interface.
automated way, all in one interface.

Port de maintenance USB- 6 L'interface utilisateur permet de se connecter à n'importe quel PC par l'intermédiaire d'un connecteur et d'un protocole USB 2.0 standard, ne nécessitant qu'une seule interface, quelle que soit la méthode de communication.
The user interface enables connection to any PC through a standardized USB 2.0 connector and protocol, with only one interface required regardless of communication method.

permettant ainsi aux employés d'utiliser une seule interface pour gérer plusieurs éditeurs de logiciels,
enabling staff to use just one interface to manage multiple software

le choix d'un groupe d'experts représentant presque tous la seule interface de la biologie et de la psychiatrie.
2006), that almost all the experts in the group represented the single interface of biology and psychiatry.

virtuelle à partir d'une seule interface est un point différenciateur fort,
virtual infrastructure from a single interface is a major differentiator,

De manière générale, le Portail contribuera à promouvoir les meilleures pratiques; en effet, il permettra d'explorer de multiples bases de données des meilleures pratiques à partir d'une seule interface puis d'affiner la sélection par lieu, date, organisation, thèmes liés à la DDTS,
In general, the SKBP will be helpful in promoting best practices since it will allow users the flexibility of searching multiple best practice databases from one interface, and will enable users to narrow the selection of best practices by geography,

d'intégrer dans une même et seule interface les contraintes d'accessibilité liées aux handicaps visuels.
to integrate in the same, only interface the accessibility constraints associated with visual impairments.

puisse fournir un routeur économique pour le réseau local avec une seule interface, il n'y a pas, avec votre configuration, de possibilité réelle de pare-feu.
can provide cheap router for the LAN with only single interface, there is no real firewall capability with such set up.

Remarque: Une seule interface peut être utilisée à un moment donné.
Note: Only one of the above three interfaces can be active at any one time.

Accéder facilement à tous vos sites à partir d'une seule interface.
You can easily access all your sites from a single interface.

Une connexion inférieure à 1G prend en charge une seule interface virtuelle.
A connection of less than 1 Gbps only supports one virtual interface.