SHILLING - traduction en Anglais

• shilling
• bob
• shillings

Exemples d'utilisation de Shilling en Français et leurs traductions en Anglais

je peux laisser M. Darcy sans un shilling?
I can strip Mr. Darcy of every shilling he has?

Moi, j'aurai une dent de dragon au cul et une pension d'un shilling!
I will get a dragon's tooth up my bum and a shilling-a-year pension!

Cependant, le maintien de la compétitivité des exportations ougandaises passait par une dépréciation du taux de change effectif réel du shilling.
However, what was desirable in view of the need to maintain Uganda's export competitiveness was the depreciation of the real effective exchange rate of the shilling.

Beatrice'Tilly' Shilling, une jeune femme ingénieur qui travaillait à la Royal Aircraft Establishment à Farnborough,
It was Beatrice'Tilly' Shilling, an engineer working at the Royal Aircraft Establishment at Farnborough, who came up

Les réfractaires de classe moyenne doivent payer une amende d'un shilling par semaine, même si la collecte de toutes ces amendes est« aléatoire et faite sans zèle».
Those of more moderate means had to pay two-thirds of their annual rental income; middle class recusants were fined one shilling a week, although the collection of all these fines was"haphazard and negligent.

Shilling la semaine, moins ce que vous devez
Bob a week from which I will deduct your debt

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le shilling de l'Afrique de l'Est était utilisé comme monnaie légale au Somaliland,
During the Second World War, the East African shilling was used as legal tender in Somaliland as well as in parts of Ethiopia

remplaçant la devise britannique à un taux de 1 roupie 2 shilling 3 pence.
replacing British currency at a rate of 1 rupee 2 shillings 3 pence.

juillet 1877- ayant été repoussée de 3 jours à cause de la pluie- devant environ 200 personnes; s'étant chacune acquittée d'un Shilling de droit d'entrée.
on 9 July 1877, and the final- delayed for three days by rain- was played on 19 July in front of a crowd of about 200 people who each paid an entry fee of one shilling.

les intérêts sont libellés en Bitcoin, Euro, Dollar US et Shilling kenyan.
European euro, US dollar and Kenyan shillings as base currencies for the denomination of loans.

Béatrice"Tilly" Shilling.
Beatrice"Tilly" Shilling.

abandonnant la livre, le shilling et le penny britanniques au profit du dollar
abandoning British pounds, shillings, and pence in favour of dollars

à l'époque le prix d'entrée étant d'un shilling et la place assise de cinq shillings..
at a time when standard admission was a shilling, and stand seats cost five shillings..

était à un shilling, le balcon deux shillings
was one shilling, the balcony two shillings,

la gestion budgétaire et monétaire et par le raffermissement du shilling kenyan vis-à-vis du dollar.
largely due to prudent fiscal andmonetarymanagement and the strengthening of the Kenya shilling against the US dollar.

la course était annuelle et le gain d'un shilling.
it was only once a year and a shilling win.

Le filtrage par utilisateur est sensible au Shilling Attack, qui est une façon pour certaines personnes mal intentionnées de détourner le système
User filtering is sensitive to the Shilling Attack, which is a way for malicious people to bypass the system

En 1999, le taux de change effectif nominal(TCEN) du shilling a perdu 16.4
During 1999, the nominal effective exchange rate(NEER) of the shilling depreciated by 16.4 per cent against the US dollar,

qui affectueusement l'appelèrent le"Miss Shilling orifice" ou simplement le"Tilly orifice.
who affectionately named it'Miss Shilling's orifice' or simply the'Tilly orifice.

Les autorités monétaires restent cependant confrontées à un défi majeur: réduire l'impact de cette stérilisation de liquidité sur le taux de change du shilling et donc sur la compétitivité des exportations.
However, a major issue confronting the monetary authorities is how to alleviate the impact of liquidity sterilisation on the exchange rate of the shilling and on export competitiveness.