Exemples d'utilisation de Shoote en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
jette un bref coup d'œil et shoote.
et le mec shoote.
court vers le but et shoote.
runs to the goal and shoots.on tourne les tables, on se cache derrière, et on shoote chacun de ces enculés qui rentrent ici.
flip over the tables to hide behind, and then we shoot every one of those fuckers that walks in here.En toute sobriété, il shoote dans leur quartier ces danseurs aux costumes extravagants et accessoires ultraféminins,
In all sobriety, he shoots these dancers in their neighbourhood with their extravagant costumesJ'ai rapidement compris qu'il fallait que je shoote beaucoup moins qu'à un mariage,
I also quickly understood that I needed to shoot a lot less,C'est surtout le bon moment car depuis quelques semaines déjà, je shoote des looks qui ne vont bientôt plus être en phase avec les températures qui grimpent doucement mais surement!!!!
Mostly, today alors je shoote des looks 3 semaines à l'avance,
so I shoot outfits like 3 weeks early,Shooter dans un ballon le plus loin possible
On ne peut pas shooter trop fort.
You can't kick too hard.Kerouac était shooté aux amphétamines quand il a écrit son livre.
Tu t'es shooté combien de fois?
How many times have you shot up?Quand j'étais shootée, j'ai fait quelque chose.
When I was high, I did something.Ils étaient complètement shootés aux amphétamines, jour et nuit.
And they were just hopped up on amphetamines day in and day out.Ahh, shooter dans des champignons.
Un shooter de tequila, SVP.
T'étais shooté à la drogue?
Were you high on drugs?Si je m'étais shooté, je ne serais pas en train de tousser.
If I had shot up I wouldn't be coughing.On dirait que vous êtes shootée et je me fais chier à mourir.
You seem like you're on drugs and I'm bored to death.Elle est shooté à ton sang.
She's high on your blood.
