Exemples d'utilisation de Similaires en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La protection juridique s'applique également aux bases de données et des systèmes similaires.
Une communauté de personnes similaires.
La Commerzbank Tower offre des conditions similaires.
Les extrémistes violents démobilisés font face à des difficultés similaires.
Bon nombre de ses atouts constituent une référence pour les institutions similaires.
Strate- Groupement d'unités similaires selon les catégories établies.
Strata- is a grouping in which similar units have been categorized.Les deux types de produits testés semblent similaires.
Il pense que vous et moi sommes similaires.
Facebook vous permet également de créer des audiences similaires pour augmenter votre cible potentielle.
je continue de penser que nous sommes similaires mais je comprends combien grandir dans un pays comme le nôtre change tout!
I still believe we are all the same but, I understand now that growing up in such a country has changed everything!même dans des conditions presque exactement similaires, pourrait aboutir à un prix de marché différent.
even under circumstances that are almost exactly the same, could result in a different market price.Panel 3: solutions pour passages à niveau Les exigences de base des solutions pour passages à niveau sont similaires, partout dans le monde.
Panel 3: Level Crossing Solutions Although the basic requirements of Level Crossing Solutions are the same all over the globe.la République de Corée relève des complications similaires en matière de transfert de technologie
aux Pays-Bas sont quasi similaires avec 36 000 spectateurs recensés sur chacun de ces territoires après 3 semaines en salles.
the The Netherlands are almost identical, with 36,000 spectators registered in each of these territories after 3 weeks in theaters.Des messages similaires lui ont été envoyés;
Les effets de la bufoténine semblent similaires à ceux d'un empoisonnement léger,
The effects of bufotenin Bien que fonctionnellement similaires aux sinogrammes, ces glyphes possèdent des formes indépendantes
Although similar to Chinese in function, the glyphs are independent in form,Bien que similaires par la forme, les kidung se distinguent par ailleurs de la poésie tantrique, qui provient d'adaptation de fables indiennes.
They are also distinguished from the tantri, which, though similar in form, are adapted from Indian fables.Il est inscrit dans des dispositions similaires du Pacte international relatif aux droits civils
It has been enshrined in identical provisions in the International Covenant on CivilLes résultats, similaires à l'année précédente,
