Exemples d'utilisation de Sinueuse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
la circulation est dense ou sur une route sinueuse, verglacée, enneigée ou glissante.
fascinante a souvent inspiré les artistes par sa forme sinueuse, sa puissance évocatrice
Le célèbre bloc sinueuse de Lombard Street est à moins d'un demi-mile de distance.
Cette rue sinueuse mène à une chaîne de« montagnes» latérales qui lui ont valu son nom.
This meandering street leads right to the source of its name where it meets a lateral'mountain' range.La route sinueuse vous fait grimper à environ 2500 m d'altitude pour rejoindre la chaine de montagne surplombant l'Amérique centrale
Taking the winding trails, you ascend to an altitude of 2,500 metres to reach Les dégustateurs apprécient la Le Carretil Artadi 2009 pour sa carrière longue et sinueuse dans la bouche qui ne laisse après Oui clair une empreinte.
The tasters appreciate the The Carretil Artadi 2009 for his long and winding career in the mouth that leaves after Yes one footprint clear.La piscine extérieure sinueuse, avec une fontaine en forme de champignon
The meandering outdoor pool, with a mushroom-shaped fountainMalgré ses dimensions larges, le banc de Magis fait une impression élégante grâce à sa forme sinueuse.
La Villette étant l'ancien quartier d'emballage de viande où la salle de la Philharmonie, sinueuse et hypermoderne, a ouvert ses portes en 2015.
La Villette being the former meat-packing district where the curvy and hypermodern Philharmonie concert hall was opened in 2015.Un point culminant à l'hôtel est la grande piscine extérieure de forme libre sinueuse, avec de nombreux palmiers mettant une scène tropicale.
A highlight at the hotel is the large, winding free-form outdoor pool, with numerous palm trees setting a tropical scene.La ligne postmédiane est brunâtre, sinueuse, moins visible
The postmedian line is brownish, sinuate, less conspicuousle canapé élégant avec sa forme sinueuse est un véritable enrichissement pour votre salon.
the shapely couch with its curved shape is a real asset to your living space.est la belle, sinueuse piscine.
is the beautiful, meandering swimming pool.Dans l'après-midi, promenez-vous dans les villages avec des allées en pierre sinueuse et arrêtez-vous pour un café ou des fruits de mer frais.
In the afternoon, amble through villages with curvy stone walkways and stop for coffee or fresh seafood.est sinueuse, favorisant les coureurs placés à l'avant du peloton.
La voie verte menant Bernay et les bords de la sinueuse Charentonne raviront les randonneurs
The greenway leading to Bernay and the banks of the meandering Charentonne delight hikersLe tronçon de la route côtière du rivage à Sorrento au sud de Salerne est sinueuse, magnifique, et peut être mortel.
The stretch of coastal road from the shoreline in Sorrento south to Salerno is curvy, gorgeous, and can be deadly.Sur une route moins sinueuse et à plus basse vitesse,
deux étages villas donnant sur une piscine sinueuse piscine privée
four-bedroom, two-story villas overlooking a curvy swimming poolLa piscine est en vedette la rivière paresseuse, une piscine ovale sinueuse avec une île du milieu paysager qui comprend de grands palmiers.
The featured pool is the lazy river, a meandering oval pool with a landscaped middle island that includes large palm trees.
