SIVANANDA - traduction en Anglais

• sivananda

Exemples d'utilisation de Sivananda en Français et leurs traductions en Anglais

par Siromani Sriram et Sivananda Yoga Vedanta au Canada.
by Siromani Sriram and the Sivananda Yoga Vedanta in Canada.

pratique approfondie du yoga Sivananda, j'ai suivi la formation pour professeurs à l'Ashram de yoga Sivananda de Neuville-aux-bois, où j'ai reçu mon certificat d'enseignante.
practical knowledge of Sivananda yoga, I followed a teacher training program at the Sivananda Yoga Ashram in Neuville-aux-bois where I received my teaching diploma.

principalement en Ashtanga, Sivananda, Nidra et enfin- Vinyasa Krama yoga.
mainly in Ashtanga, Sivananda, Nidra and finally- Vinyasa Krama yoga.

aussi des cours de yoga Sivananda.
reflexology as well as yoga Sivananda classes.

Tandis que les débutants sont toujours bienvenus à commencer par les cours Sivananda Yoga ou Sivananda intégral,
While beginners are always welcome to start in either the Sivananda Yoga and Integral Sivananda courses,

fût pratiqué dans l'ouest, et le centre Sivananda yoga vendanta, ouvert en 1959, est l'un des plus vieux studios de yoga d'Amérique du nord.
having opened in 1959, the Sivananda Yoga Vendanta Center in Montreal is one of the oldest yoga studios in North America.

dans l'ashram Sivananda.
Val Morin, at the Sivananda ashram.

le Satyananda et le Sivananda entre autres.
Satyananda and Sivananda.

où elle fut longtemps pratiquée avant d'être offerte à l'Occident par le biais du grand sage indien Swami Sivananda et de son disciple Swami Vishnu-Devananda qui commença à l'enseigner à son arrivée aux Etats-Unis dans les années 60.
numerous Indian yogis before being offered to the West through the great yogi and sage Swami Sivananda and his disciple Swami Vishnu-Devananda who started to teach it when he arrived to the United States in the sixties.

Sivananda Saraswati, le maître de Satchidananda Saraswati, a été le fondateur de la société mondiale de la Vie Divine et connue dans le monde entier comme Sri Swami Sivananda Saraswati: un médecin formé qui a écrit des livres en anglais sur tous les aspects du yoga pour la première fois dans l'histoire,
Sivananda Saraswati, the Master of Satchidananda Saraswati, was founder of the global Divine Life Society and known worldwide as Sri Swami Sivananda Saraswati: a trained physician who wrote books on all aspects of yoga in English for the first time in history,

souhaite apporter cette merveilleuse expérience à tous ses élèves à travers les différents styles de yoga qu'elle enseigne- Ashtanga, Sivananda, Vinyasa Krama,
health in life and wishes to impart this wonderful experience to all her students in the varied styles of yoga that she teaches- Ashtanga, Sivananda, Vinyasa Krama,

Bihar Yoga, Sivananda Yoga, Viniyoga,
Bihar Yoga, Sivananda Yoga, Viniyoga,

Retraite de yoga Sivananda Ashram aux Bahamas.
Sivananda Ashram Yoga Retreat in the Bahamas.

Suivez les pancartes routières bleues Camp Yoga Sivananda.
Follow the blue road signs Camp Yoga Sivananda.

Sivananda a travaillé intensément dans le Grand-Oeuvre du Père.
Sivananda intensely worked in the Great Work of the Father.

Sivananda Yoga: découvrez l'univers de la paix.
Sivananda Yoga: discover the world of Peace.

Le Yoga Sivananda est une belle synthèse de Yoga.
Yoga Sivananda is a great synthesis of Yoga.

Les 14 principes de la méditation selon Sivananda yoga.
The 14 principles of meditation according to Sivananda yoga.

après l'école pédagogique Sivananda Vedanta.
following the pedagogical school Sivananda Vedanta.

Le yoga sivananda se déroule lentement, les étudiants sont encouragés à se reposer entre les postures.
Sivananda yoga is a slow moving practice that encourages students to rest between poses or exercises.