SOCIALISER - traduction en Anglais

• socialize
• socialise
• socializing
• socialising
• socialized
• be social
• socialization

Exemples d'utilisation de Socialiser en Français et leurs traductions en Anglais

Elles veulent socialiser deux alternatives pour lutter contre le chômage
They want to socialise two alternatives to fight against unemployment

Socialiser les itinéraires avec les supérieurs majeurs
Sharing the itineraries with the Major Superiors

Donc, je vais socialiser avec certaines des plus belles personnes de cette planète.
So I will be mingling with some of the most beautiful people on the face of the planet.

les habitants dans les villages aiment socialiser avec les visiteurs de la ville.
locals in the villages love to socialise with visitors to the town.

utilisation de« centres de réseautage» où les chercheurs peuvent socialiser avec leurs collègues.
the use of“networking hubs” where researchers can mingle with their colleagues.

Il s'agit d'une entreprise amicale axée sur la famille où il y a d'innombrables occasions de socialiser avec ses collègues.
This is a friendly and family orientated company with plenty of opportunities to socialise with colleagues.

s'entraîner, socialiser et concourir.
practice, social and compete.

Des choses comme les prestations de maladie, les occasions de socialiser ou l'avancement professionnel sont-elles importantes pour vous?
Are there things like health benefits, social opportunities or career advancement that are important to you?

L'école organise des excursions de week-end à fournir des occasions de socialiser et d'apprendre sur la culture locale.
The school organises weekend and evening excursions to provide opportunities to socialise and learn about local culture.

vous aurez eu la chance de socialiser avec environ 25 professionnels de 15 entreprises!
you will have the chance to connect with approximately 25 professionals from 15 companies!

Les danseurs avec un peu plus d'expérience peuvent aller pour des classes légèrement plus grandes où ils peuvent socialiser et pratiquer leurs mouvements avec des personnes au même niveau,
Dancers with a little more experience may go for slightly larger classes where they can socialize and practice their moves with people at the same level,

Les organisations reconnaissent de plus en plus les avantages pour la santé de ces espaces sur les toits, où les gens peuvent socialiser, faire de l'exercice et méditer.«
More organizations are recognizing the health benefits of providing rooftop green spaces where people can socialize, exercise and meditate.“The

ou vous pouvez socialiser avec le reste des invités.
or you can socialise with the rest of the guests.

Donner aux élèves des occasions de travailler, de socialiser et de parler en petits groupes,
Provide opportunities for students to work, socialize, and speak in small groups,

de se mettre en forme en compagnie de ses amis actuels et de socialiser dans une ambiance amusante, mais compétitive.
remain physically active with a group of your current friends, and be social in a fun, but competitive atmosphere.

Socialiser la politique pour parvenir à avoir une région où citoyens
Socialization of politics in order to achieve a region with citizens,

de la maison où nous pouvons socialiser.
home where we can socialize.

transmettre des informations à partir de satellites de localisation mondiale a changé notre façon de travailler, de socialiser, d'acheter et de voyager.
transmit information from global positioning satellites has changed the way we work, socialize, shop and travel.

les invités peuvent souvent être vus socialiser dans le grand coin de salon séparé avec des tapis à rayures audacieuses,
guests can often be seen socializing in the large, separate seating area with boldly striped carpeting,

regarder la télévision ou simplement socialiser avec des amis, une famille
watch TV, or simply socialize with friends, family,