SOLIDES INFLAMMABLES - traduction en Anglais

• flammable solids
• flammable solid

Exemples d'utilisation de Solides inflammables en Français et leurs traductions en Anglais

et/ou la matière solide selon les critères établis pour les matières solides inflammables de la division 4.1.
and/or the solid based on the criteria laid down for Division 4.1 flammable solid material.

liquides inflammables et combustibles, solides inflammables, substances comburantes,
combustible liquids, flammable solids, oxidizing substances,

Solide inflammable, comburant, n.s.a., geii et iii.
Flammable solid, oxidizing, n. o.s. pgii and iii.

La matière estelle une matière solide inflammable?(cf. 2.4.2*) NON.
Is the substance a flammable solid?(2.4.2*) No.

Matière solide inflammable ou mélange(s) de matière(s) solide(s) inflammables..
Non flammable flammable solid or mixture(s) of flammable solids..

Épreuve A.9 ou d'après la vitesse de combustion division 4.1 de l'ONU, solide inflammable UE*/, épreuve A.10.
Test A. 9 or based on the burning rate UN division 4.1, EU*/ flammable solid, test A. 10.

Le ou les éléments inflammables d'un aérosol peuvent euxmêmes être classés dans la classe de danger <<gaz inflammable>>, <<liquide inflammable>> ou <<matière solide inflammable>>; selon les critères mentionnés dans les chapitres 2.2,
The flammable component(s) of an aerosol may itself(themselves) be classified in the hazard classes"flammable gas","flammable liquid" or"flammable solid" according to the criteria in Chapters 2.2,

H3 <<Liquides inflammables >> ou H 4.1 &lt;< Solides inflammables>>, à moins
H12"Ecotoxic", H3"Flammable liquids" or H 4.1"Flammable solids" unless, through"national tests",

comme matière solide inflammable,• en catégorie 4,
H228, as a flammable solid material,• in category 4,

pousse l'industrie à les classer sous la rubrique ONU 1325, solide inflammable n.s.a., ce qui n'est pas souhaitable du point de vue de la sécurité.
encouraged the industry to classify them under the entry"UN 1325, flammable solids, n. o.s.", which was not desirable from the safety point of view.

la préparation ne répond pas aux critères de définition d'un solide inflammable sur la base des épreuves pertinentes de vitesse de combustion.
when the formulation does not meet the defining criteria for a flammable solid based on the relevant burn rate tests.

B Inflammable solides inflammables.
B Flammable flammable solids.

Classe 4.1: solides inflammables.
Class 4.1 Flammable solids.

Les solides inflammables de la classe 4;
Flammable solids of Class 4;

Criteres de classement pour les matieres solides inflammables.
Classification criteria for flammable solids.

A1.7 Solides inflammables voir chapitre 2.7 pour les critères de classement.
A1.7 Flammable solids see Chapter 2.7 for classification criteria.

Les matières qui peuvent être des solides inflammables(classe 4);
Substances which may be flammable solids(Class 4);

A1.7 Matières solides inflammables voir chap. 2.7 pour les dispositions détaillées.
A1.2.7 Flammable solids See Chapter 2.7 for details.

Pour la définition de solides inflammables voir le paragraphe 2.4.2.2 du Règlement type.
For the definition of flammable solids, see paragraph 2.4.2.2 of the Model Regulations.

NOTA 2: Pour la définition de solides inflammables voir le paragraphe 2.4.2.2 du Règlement type.
NOTE 2: For the definition of flammable solids, see paragraph 2.4.2.2 of the Model Regulations.