Exemples d'utilisation de Son administration en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par de telles interdictions, l'État peut contribuer à renforcer la confiance de l'opinion dans l'intégrité de son administration et de ses agents.
Disallowing the use of"revolving doors" can help strengthen public perceptions of the integrity of their government and officials.La présidente nous a clairement fait comprendre qu'elle ne pouvait pas laisser la Division devenir un handicap pour son administration.
The president has made it clear she can't let Division become a liability to her administration.En réalité, il n'est pas évident qu'un candidat puisse faire de l'établissement des prix des médicaments un programme politique majeur au sein de son administration.
In fact, it's unclear whether any candidate would make drug pricing a major political agenda item for their administration.d'adhérer à un syndicat professionnel et de participer à son administration et à sa gestion.
to join trade unions and to participate in their administration and management.il importe que toutes les recommandations faites pour améliorer son administration soient pleinement appliquées.
it is important that all the recommendations made for the improvement of its administration be fully implemented.
du déploiement des SCA sur le territoire de son administration.
Soyez fiers de vous. Cette loi sera le début de l'idylle entre la ville et son administration.
I just want you to be very proud of yourselves, because this bill is going to start a long romance between the city and its government.la propriété communautaire, ainsi que son administration était la seule responsabilité de l'homme chef du foyer.
community property together with its administration was vested in the male head of household.Le conseil peut déléguer à un ou plusieurs tiers la gestion des biens de la fondation et son administration courante.
The Board may delegate to one or more outside parties the management of the Foundations assets contrôler la manière dont les membres de son administration s'acquittent de leurs fonctions.
Tu nous feras tomber tous les deux. Tu détruiras ta mère. Et son administration.
You will bring us both down… destroy your mother and her administration.tout en fermant les yeux quand son administration inique livre des opposants à leurs bourreaux.
closing N'a pas déposé dans le compte de l'actif tous les fonds reçus dans le cadre de son administration du dossier.
Failed to deposit in the estate account all monies collected in the course of their administration of the estate.
its Esprit de Corp is exemplified by her administration of the RCEME Winnipeg Facebook group.Vous croyez que tout ceci serait arrivé si ma mère avait un conseiller en chef qui savait ce qui se passait dans son administration?
Do you think any of this would have happened if my mother had a chief advisor who knew what the hell was going on in her administration?Vous pensez que cela serait arrivé si le conseiller de ma mère savait ce qui se passait dans son administration?
Do you think any of this would have happened if my mother had a chief advisor who knew what the hell was going on in her administration?Le conseil municipal et son administration souhaitent en priorité accroître la participation des femmes dans le processus décisionnel municipal au moyen de la Women's Initiative,
The City's council and its administration have made it a priority to increase women's participation in municipal decision making through the Women's Initiative,de l'approche qu'il a créée dans une des écoles avec le consentement de son administration, est devenu bientôt très populaire
the approach which he has created in one of schools with consent of its administration, have soon become very popularqu'il est un service interne de l'Organisation sans pour autant faire partie intégrante de son administration.
stresses le gouvernement du pays hôte et son administration sont déjà responsables de la sécurité du personnel des Nations Unies
the host Government and its authorities are already responsible for the safety and security of United Nations personnel
