SON ESPRIT - traduction en Anglais

• his mind
• his spirit
• his wit
• his head
• his soul
• his brain
• his spirits
• his wits

Exemples d'utilisation de Son esprit en Français et leurs traductions en Anglais

Pendant un instant, j'ai vu dans son esprit.
For a split second I saw inside his head.

On doit rentrer dans son esprit.
We need to get inside his head.

Tout ce que nous devons faire demain c'est planter l'idée dans son esprit.
All we have to do tomorrow is plant the notion in his head.

A la sagesse de son esprit.
To the wisdom in his head.

Maya est allée dans son esprit.
Maya went inside his head.

Son esprit.
HIS SPIRIT.

Je ne pense pas que tu sois avec lui pour son esprit.
You certainly didn't choose him for his brains.

Vous avez exécuté son corps, mais son esprit a été relâché.
YOU MIGHT HAVE EXECUTED HIS BODY, BUT HIS SPIRIT HAS BEEN RELEASED.

Oui, son esprit.
YES, HIS SPIRIT.

Il dessinait Miss Novembre avec son esprit.
He painted Miss November with his brains.

Oh, Miss Woodhouse, son esprit est près d'abandonner!
Oh, Miss Woodhouse, her spirits are quite overcome!

Son esprit et son corps étaient écœurés par ce qui lui est arrivé.
Everything in her mind and body would have been screaming against it.

Son esprit est allé trop loin.
His mind's too far gone.

Son esprit, son corps, ses amies.
Her brain, her body and her friends.

On dirait que son esprit est vide.
It's like his mind's a blank.

Comme son esprit l'était pour Mordremoth.
Like Mordremoth 's was its mind.

Elle a peur, et son esprit fait ce genre de choses.
SHE'S AFRAID, HER MIND MAKES THIS STUFF UP.

Son esprit, son espoir.
Their spirit and their hope.

Son esprit est bloqué dans le monde des esprits..
Her soul is trapped in the spirit world.

Son esprit crée une nouvelle étoile dans le ciel.
Their spirit creates another star in the sky.