SONORE - traduction en Anglais

• sound
• noise
• audio
• audible
• acoustic
• sonic
• tone
• beep
• sonorous
• sonore
• aural
• buzzer
• tonal
• level
• auditory

Exemples d'utilisation de Sonore en Français et leurs traductions en Anglais

Les batteries ne sont pas connectées Alarme sonore toutes les secondes.
Battery is not connected Sounding every second.

Lorsque la prise de mesure est terminée, un long bip sonore retentit.
A longer beep is sounded when the measurement has been completed.

Ajustez le niveau sonore avec le bouton de volume.
Adjust listening level with volume knob.

Leur appel est assez sonore, mais ne porte pas sur de longues distances.
Their calls are quite loud, but do not carry well over distance.

Sert à désactiver l'alarme sonore voir le chapitre« Fonction alarme».
Used to switch off the warning signal, see chapter“Alarm function”.

Notre système sonore est dynamique
A: Our music system is dynamic

Nous misons sur un volume sonore agréable et une filtration excellente.
We concentrate on a pleasant volume of noise and excellent filtration.

La magnifique trame sonore a été composée
The beautiful musical score is composed

Le fond sonore ne peut être diffusé que par des écouteurs.
Background music can only be played through earphones.

Le comportement sonore du filtre correspond à celui d'un ampli à tubes classique.
The tone behaviour of the filter corresponds to that of a classical tube amp.

Pour éteindre l'alarme sonore, appuyez sur la touche de réglage de température 3.
To switch off the warning signal, press the temperature selection button 3.

Système d'information sonore et visuel, système de caméras de sécurité;
An acoustic and optical information system, a safety camera system;

Pour désactiver l'alarme sonore, appuyez sur la touche d'alarme 2.
To switch off the warning signal, press the alarm button 2.

La puissance sonore peut éventuellement, dans un premier temps, apeurer le chien.
The volume of the sound might scare the dog at the beginning.

Pour désactiver l'alarme sonore voir le chapitre Fonction alarme.
Used to switch off the warning signal see chapter Alarm function.

Diaporama sonore diffusé en boucle sur vidéo projecteur,
Slide show with sound diffused on video projector,

Niveau sonore acceptable dBA.
Permissible levels of noise, dB A.

Ce fil sonore, tout échos, nous tient en vie.
This echoing string of sounds keeps us alive.

Le niveau sonore est indiqué sur l'afficheur pendant quatre secondes.
The volume level is shown on the display for four seconds.

Un signal sonore indique que la moitié du temps de cuisson s'est écoulée.
A beep signal indicates that half the cooking time has elapsed.