SRC-SYSTEM - traduction en Anglais

• src-system

Exemples d'utilisation de Src-system en Français et leurs traductions en Anglais

Votre C3 PRO est préparé et adapté, en série, aux équipements de SCHUBERTH SRC-System.
Your C3 PRO is supplied ready for installation of the SCHUBERTH SRC-System as standard.

Vérifiez que le SRC-System est bien en mode veille clignotement BLEU toutes les 3 secondes.
Check the SRC-System is in Standby single BLUE flash every 3 seconds.

pairez en premier lieu votre SRC-System au deuxième dispositif.
you must first pair your SRC-System to the second device.

Alors que le SRC-System est en marche, actionnez le bouton d‘augmentation du volume pendant au moins 5 secondes.
With the SRC-System turned on, press the volume up button for at least 5 seconds.

Notice européenne CE Le SRC-System(le«Produit») conforme aux requêtes essentielles de la directive 1999/5/EC du conseil référencée en tant que directive R&TTE.
The SRC-System headset(the“Product”) is in conformity with the following essential requirements of Council Directive 1999/5/EC referred to as R&TTE Directive.

La dernière version du SRC-System est toujours disponible par téléchargement.
The latest version of the SRC-System is always available to you as a download.

Le SRC-System régle automatiquement le volume en fonction du bruit de fond.
The SRC-System adjusts the volume automatically according to the background noise.

Pour connecter votre SRC-System à un périphérique Bluetooth, vous devez d'abord les pairer.
To connect your SRC-System to a Bluetooth device you must first pair them.

Les LED clignotent cinq fois et le SRC-System s‘éteint.
The LEDs will flash five times and the SRC-System will turn itself off.

Click-to-Link c'est la caractéristique spontanée et“sociale” de votre SRC-System.
Click-to-Link is the spontaneous,“social” feature of your SRC-System.

Après le pairage, vous pourrez avoir besoin d'appuyer sur pour connecter le SRC-System.
After pairing, you may need to tap to connect the SRC-System.

Jusqu'à trois motards peuvent communiquer simultanément grâce au SRC-System.
Up to three motorcyclists can communicate simultaneously with the SRC-System.

Pour bien comprendre l‘utilisation du SRC-System, il est nécessaire de lire le Guide d‘Utilisation Détaillé.
To fully understand the proper use of the SRC-System, it is necessary to read its comprehensive user guide.

Après que le SRC-System ait été raccordé au dispositif GPS,
After the SRC-System has been connected to the GPS device,

Votre SRC-System dispose de deux canaux Bluetooth pour la connexion à des téléphones mobiles,
Your SRC-System has two Bluetooth channels for connection to mobile phones,

Votre SRC-System offre une technologie VOX pour gérer,
Your SRC-System offers VOX technology for safe

Après quelques secondes, le SRC-System affiche un voyant rouge pendant 2 secondes, indiquant qu'il est pairé
After a few seconds, the SRC-System will show a solid RED light for 2 seconds, indicating that it is paired

L'écouteur SRC-System est conforme
The SRC-System headset is compliant with

Si votre SRC-System cesse de répondre,
If your SRC-System stops responding,

Profitez au mieux de votre SRC-System en modifiant les paramètres
Get the most out of your SRC-System by changing the settings