START MENU - traduction en Anglais

• start menu

Exemples d'utilisation de Start menu en Français et leurs traductions en Anglais

Voici ce que vous verrez la première fois que vous exécutez Start Menu Reviver 2.
Here is what you will see the first time you run Start Menu Reviver 2.

Je vous ai récemment découvert par les gars de votre Windows 8 Start Menu Reviver.
I recently discovered you guys by way of your Windows 8 Start Menu Reviver.

La puissance du Menu de démarrage est de nouveau entre vos mains avec Start Menu Reviver.
The power of the Start menu is back in your hands with Start Menu Reviver.

je vous souhaite sincèrement comme Start Menu Reviver 2!
I sincerely hope you like Start Menu Reviver 2!

Vous pouvez télécharger Start Menu Reviver et regardez la vidéo pour le produit ci- dessous.
You can download Start Menu Reviver and check out the video for the product below.

Les bonnes nouvelles sont que nous avons mis au point un menu Démarrer appelé Start Menu Reviver.
The good news is that we have developed a Start menu called Start Menu Reviver.

Donc, aujourd'hui, je suis très heureux d'annoncer la sortie prochaine de Start Menu Reviver 2!
So, today I am extremely excited to announce the upcoming release of Start Menu Reviver 2!

Start Menu Reviver vous redonne le contrôle, en vous permettant de créer votre propre interface de démarrage.
Start Menu Reviver puts control back in your hands by allowing you to create your own launch pad.

Avec Start Menu Reviver, nous vous donnons accès à l'arrêt, redémarrage, session, hibernate, et plus directement depuis le menu Démarrer.
With Start Menu Reviver, we give you access to shutdown, restart, log off, hibernate, and more from directly on the Start Menu.

expert UX par le nom de Jay Machalani pour travailler sur Start Menu Reviver 2.
UX expert by the name of Jay Machalani to work on Start Menu Reviver 2.

gratuite à partir de ReviverSoft appelé Start Menu Reviver.
FREE product from ReviverSoft called Start Menu Reviver.

fonctionnalités à tester et debugger: l'éditeur de patterns de boulettes, l'éditeur de start menu, les systèmes de scoring….
the bullets patterns editor, the start menu editor(which is a mess right now GUI-wise), the scoring system….

nous avons inclus Battery Optimizer et Start Menu Reviver sans frais supplémentaires.
we included Battery Optimizer and Start Menu Reviver at no additional charge.

conversation évolutif pour l'envoi de SMS, des messages Start Menu et des services de chatting au profit de publics divers.
a scalable conversation engine for the delivery of SMS, Star Menu and chat messages to diverse audiences.

Start Menu Reviver est le seul menu Démarrer qui associe vraiment la structure de navigation bien connue des anciens menus Démarrer avec le concept unique des tuiles utilisées par Microsoft dans la nouvelle orientation de Windows.
Start Menu Reviver is the only Start menu that truly combines the familiar navigation structure of previous Start menus with the unique tile design of Micorsoft's new modern Windows direction.

Ceci a obtenu beaucoup de gens excités parce que le manque de Start Menu a été l'un des plus grands désagréments pour les personnes qui mise à niveau vers Windows 8 de toute autre version de Windows.
This got a lot of people excited because the lack of Start Menu has been one of the biggest annoyances for people who upgrade to Windows 8 from any other version of Windows.

Dans Accessoires sous Programmes dans le menu Start.
In Accessories under Programs in the Start menu.

Depuis le menu Start, sélectionnez Paramètres/Tableau de Commande.
From the Start menu, select Settings/Control Panel.

Ouvrez la fenêtre"Run" du menu"Start.
Open the Run… window from the Start menu.

Exécutez“Energy Movier” à partir du menu“Start”.
Execute“Energy Movier” from the“Start” menu.