STIMULENT - traduction en Anglais

• stimulate
• drive
• boost
• encourage
• foster
• spur
• promote
• enhance
• catalyse
• stimulation
• incentivize
• stimulus
• bolster

Exemples d'utilisation de Stimulent en Français et leurs traductions en Anglais

et donc stimulent le marché du travail de la ville.
and thus boost the labor market of the city.

les mouvements de l'air stimulent le passage des substances à l'origine de l'odeur
air movement promote the transition of the odour-forming substances

il faut associer des politiques qui stimulent la croissance économique à des mesures qui favorisent l'inclusivité
it is necessary to combine policies that encourage economic growth with policies that foster inclusiveness

Certes, les préférences commerciales stimulent la croissance, mais seulement dans l'hypothèse où les compétences
Indeed, trade preferences spur growth assuming that required skills

appuie des projets qui améliorent les conditions de vie, stimulent la croissance économique
support to projects that improve living conditions, boost economic growth,

lisse les lèvres, stimulent la production de collagène
smoothen lips, promote collagen production,

ESP: peptides stimulant l'élastine; stimulent la synthèse de l'élastine dans les fibroblastes,
ESP: elastin-stimulating peptides; encourage elastin synthesis in the fibroblasts,

Ils stimulent la croissance par l'amélioration des activités
They spur growth by enabling more advanced

par exemple en fabriquant des jouets sans risque pour la santé, qui stimulent l'imagination et le développement des enfants.
for example by manufacturing healthy toys which enhance children' s imagination and development.

FICO, société leader de logiciels d'analyses, aide des entreprises de plus de 90 pays à prendre de meilleures décisions, qui stimulent leur croissance, leur rentabilité
Leading analytics software company FICO helps businesses in 90+ countries make better decisions that boost growth, profitability,

L'art et le bricolage stimulent aussi l'interaction sociale
Arts and crafts also encourage social interaction

les hausses de taxes stimulent toujours une conception plus verte et une réduction des émissions.
tax increases always spur greener design and reduce emissions.

le gouvernement fédéral peut aider les innovateurs canadiens à créer des produits et des entreprises qui stimulent la croissance économique
the federal government can help Canadian innovators create products and businesses that promote economic growth

catalyse la SOD et stimulent l'activité de la tyrosinase.
catalyse the SOD and enhance the tyrosinase activity.

met en lumière les bonnes pratiques qui stimulent et appuient cette transition.
highlighting good practices that catalyse and support this transition.

elles exfolient en douceur et stimulent le renouvellement cellulaire de la peau.
they gently exfoliate and boost cell renewal of the skin.

privés sont en train de faire un effort pour incorporer des systèmes de mesure et des compteurs qui stimulent l'économie.
private suppliers are making an effort to incorporate measurement systems and meters that encourage saving.

Les approches durables du développement des infrastructures locales et communautaires stimulent la création d'emplois décents.
Sustainable approaches to local and community infrastructure development spur the creation of decent jobs.

L'orquestre symphonique, la Fondation Picasso et le Festival de ciné espagnol de Malaga, sont des propositions qui tentent et stimulent mentalement le touriste.
Symphony Orchestra, the Picasso Foundation and the Spanish Film Festival of Malaga, are proposed to tempt tourists and mental stimulation.

Le succès du PIE dépendra de sa capacité à mobiliser des investissements qui stimulent une croissance durable
The success of the EIP will depend on the extent to which it mobilises investments that promote sustainable and inclusive growth