Exemples d'utilisation de Streep en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Meryl Streep est une légende.
Elle est la prochaine Meryl Streep.
She's the next Meryl Streep.Un peu trop Meryl Streep.
Too much Meryl Streep.Meryl Streep, actrice américaine.
Meryl Streep, actress.Meryl Streep l'a déjà fait!
Meryl Streep already did that!Bonne idée Meryl Streep.
Take it easy Meryl Streep.Papa, c'est Meryl Streep.
Daddy is Meryl Streep.T'es une vraie Meryl Streep.
You're a real Meryl Streep.Ce n'est pas vraiment Meryl Streep.
She's not exactly Meryl Streep.Meryl Streep est cependant acclamée.
Meryl Streep talks.Qui c'est? Meryl Streep?
Who is that, Meryl Streep?Voyez-vous ça, je suis Meryl Streep.
Look at me… I'm Meryl Streep.Il a été Meryl Streep une fois.
He once was Meryl Streep.je ne veux pas… Sauf si c'est Meryl streep.
I don't want… unless it was Meryl streep.Meryl Streep honorée par l'AFI.
Meryl Streep honored for her life's work.Tu disais que tu rêvais de Streep.
You said you were jonesin' for some streep.Meryl Streep l'a dit à la télé.
Meryl streep said that on tv.Meryl Streep n'a jamais eu à dire.
I don't think Meryl Streep ever had to say.Je ressemble à Meryl Streep dans Mamma Mia.
I sound like Meryl Streep from Mamma Mia.La semaine dernière, on parlait de Meryl Streep.
Last week, we were talking about Meryl Streep and the accent thing.
