STRUCTURE DE GESTION - traduction en Anglais

• management structure
• governance structure
• managerial structure
• structure for managing
• management structures
• stewardship structure
• management framework
• administrative structure

Exemples d'utilisation de Structure de gestion en Français et leurs traductions en Anglais

les activités et la structure de gestion de Resilux, le Conseil d'Administration a décidé de s'écarter des principes suivants du Code belge de Gouvernance d'Entreprise 2009.
activities and governance structure of Resilux, the Board of Directors decided to depart from the following principles of the Belgian Corporate Governance Code 2009.

Le processus consiste à concevoir la structure de gestion la plus rentable structure organisationnelle efficace,
The Management Structure process involves designing the most cost effective organizational structure,

La structure de gestion tripartite de l'OIT, mise en place depuis 1919,
The ILO tripartite governance structure has been in place since 1919

Cette structure de gestion unifiée et homogène permet d'avoir des axes de responsabilité bien définis
This unified, linked managerial structure provides for clear reporting lines, since resident coordinators report to the Administrator,

1 Se reporter à la structure de gestion du projet décrite au paragraphe 1.5.
1 See Section 1.5, which outlines the project management structure.

notamment leurs principaux déterminants et leur structure de gestion, en revanche leurs incidences pour les PME,
notably their main drivers and governance structure, their impact on SMEs,

Comme il s'agit de définir une structure de gestion des modes d'arrêt
Because this involves setting a structure for managing run and stop modes,

Une structure de gestion a été mise en place
A managerial structure was instituted and had the task

le Département des Pyrénées-Atlantiques, cette structure de gestion de projets opérationnels a son siège à Sabiñanigo à mi chemin entre Pau et Saragosse.
this operational project management structure has its registered office in Sabiñanigo, half-way between Pau and Zaragoza.

des différents types d'acteurs qui l'utiliseraient, la structure de gestion pourrait être dotée de mécanismes propres à garantir que les attentes des utilisateurs finals sont bien prises en compte dans le système.
the various types of stakeholders who would use it, such a governance structure could feature mechanisms that would ensure that expectations from end-users are well embedded in the system.

L'ICOMOS considère que la structure de gestion est suffisante pour le suivi
ICOMOS considers that the management framework is adequate for the purposes of monitoring

Une structure de gestion commune serait établie et placée sous la direction d'un Directeur exécutif chargé de gérer
A common managerial structure would be established under an Executive Director managing UNDCP as well as the new Centre,

établirait une structure de gestion qui aiderait le système à maintenir sa capacité à produire les résultats escomptés.
would devise a governance structure that would help the system to sustain its potential to deliver its promised value.

Une structure de gestion commune a été mise en place sous la direction du Directeur exécutif
A common managerial structure was put in place under the Executive Director, and the functions and organization of ODCCP

à déterminer s'il y a lieu d'élaborer des dispositions qui créeraient une structure de gestion du Protocole.
to determine whether it is necessary to include provisions establishing an administrative structure for the Protocol.

des objectifs quantifiables et une structure de gestion axée sur la transparence et l'inclusion ont contribué
measurable targets and a governance structure placing a strong emphasis on transparency

L'examen interne des activités a fait surgir la question de savoir si le programme et la structure de gestion, notamment les outils de gestion,
The internal review of activities has raised the question whether the present programme and management structures, including management tools,

de réformes de 1997, fournit une structure de gestion commune au PNUCID et au Centre de prévention de la criminalité internationale.
The Office provides a common managerial structure to UNDCP and to the Centre for International Crime Prevention.

Dans certains cas, les salariés disposaient de droits de priorité au rachat de leur entreprise au moment de sa privatisation et une structure de gestion fondée sur une fiducie
In some cases employees had priority rights to purchase their firm when it was privatised, and a governance structure based on a trust

leur petite taille et leur structure de gestion horizontale.
small sizes and flat management structures.