Exemples d'utilisation de Structures telles que en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le droit d'ériger des structures telles que des quais, des jetées
the right to erect structures such as docks, piers,Ces fonds subventionnent des structures telles que des associations culturelles,
With these funds, structures such as cultural associations,Des structures telles que la Plateforme de la Société Civile sur le Changement Climatique[ 4](PSC-CC), le Réseau National De Défense des Droits de l'Homme(RNDDH)[ 5]
There is great dynamism among structures such as the Plateforme de la Société Civile sur le Changement Climatique[ 4](PSC-CC),on a construit de nombreux réservoirs, avec des structures tels que le Muela Dam
several reservoirs have been created with structures such as the Muela DamEnfin le procédé peut etre utilisé pour augmenter la capacité portante sous des structures tels que des pylones électriques.
Finally, the process can be used to increase bearing capacity under structures such as electrical pylons.Le papier sur lequel est imprimé le journal est d'une structure telle qu'il se détériore extrêmement rapidement.
The paper on which newspapers are printed is of such a structure that it deteriorates extremely rapidly.Les organisations féminines sont également représentées dans les principales structures, telles que le Conseil national de la lutte contre le sida,
Women's groups are also represented on all key policy structures such as the National AIDS Council,Parmi ces mesures figure la pose de petites structures, telles que des nichoirs pour les abeilles solitaires
Examples of these include installing small structures such as houses for wild bees,le contenu à l'intérieur des structures tel que les meubles, les tapis,
and the contents of structures such as furniture, carpets,Des informations générales sont aussi fournies sur chaque structure, telles que l'emplacement, l'année de construction,
General information is also given about each structure, such as the location, the year built,Le volume de matière de la structure, tel que déterminé à l'aide de W,
The volume of the material of the structure, as determined using W,La structure tels que les micro-stratifié bois préfabriquée déjà noté,
The structure such as micro-laminate wooden prefabricated already been noted,des efforts de coordination sont indispensables au niveau des réseaux régionaux et sousrégionaux et des structures telles qu'Euromed, le groupe des ministres des transports de la Méditerranée occidentale(GTMO 5+5),
development of transport networks, coordinated efforts of regional and sub-regional networks and structures such as EuroMed, the Group of Transport Ministers of the Western Mediterranean(GTMO 5+5),mettre en place des structures, telles qu'un mécanisme d'aide aux victimes de la traite.
and to establish structures such as a referral mechanism for victims of trafficking.mettre en place des structures, telles qu'un mécanisme d'aide aux victimes de la traite.
girls and to establish structures such as referral mechanism for victims of trafficking.Un exemple de caractéristique d'un champ de bataille peut être un lieu telle qu'une ville ou une ferme; une structure telle qu'une usine, une maison
An example of a feature on a battlefield may be a place Réfraction sur des structures telles que microprismes ou microlentilles.
Light refraction against structures such as microprisms or microlenses.Les structures telles que le Conseil national pour l'éducation
Des travaux de recherche toujours plus nombreux indiquent que des structures telles que les plateformes se prêtent au développement de diverses communautés biologiques marines.
There is growing research showing that structures such as platforms provide a terrain for the development of diverse marine biological communities.On décrit les nouvelles structures telles que les MODFET inversés,
New structures such as inverted MODFET,
