Exemples d'utilisation de Sun store en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
CardioSnip sera disponible en exclusivité dès l'été 2017 dans les pharmacies Amavita, Sun Store et Coop Vitality.
CardioSnip will be available exclusively in Amavita, Sun Store and Coop Vitality pharmacies from summer 2017.Galenica Santé lance la marque dermocosmétique A-Derma qui est disponible en exclusivité dans toutes les pharmacies Amavita, Sun Store et Coop Vitality.
Galenica Santé launches the dermo-cosmetics brand A-Derma, which is available exclusively in all Amavita, Sun Store and Coop Vitality pharmacies.Les formats de pharmacies de Retail- Amavita, Sun Store et Coop Vitality- se profilent sur le marché avec de nouvelles prestations.
The Retail pharmacy formats Amavita, Sun Store and Coop Vitality are differentiating themselves in the market with new services.Les pharmacies Coop Vitality ont également introduit le test du diabète qui était jusqu'alors uniquement disponible chez Sun Store et Amavita.
The Coop Vitality pharmacies now also perform the Diabetes Check, which was previously only offered at Sun Store and Amavita.Les sels de Schüssler d'Adler sont vendus dans les pharmacies Amavita et Sun Store et depuis mai dans certaines pharmacies Coop Vitality.
Adler Schüssler mineral salts become available in Amavita and Sun Store pharmacies; in May, they are stocked by selected Coop Vitality pharmacies too.Coop Vitality en avril, Amavita et Sun Store lancent également la plate-forme de commande en ligne«Click &Collect».
Amavita and Sun Store launch the online ordering platform Click& Collect as well.Il s'agit à cet égard d'estimations reposant sur un échantillon représentatif de 20 pharmacies des marques Amavita, Sun Store et Coop Vitality.
These are estimates based on a representative sample of 20 Amavita, Sun Store and Coop Vitality pharmacies.L'application de paiement Twint a par exemple été introduite dans toutes les pharmacies Amavita, Sun Store et Coop Vitality pour effectuer des paiements sans espèces.
For example, the payment app Twint has been introduced as a cashless payment option in all Amavita, Sun Store and Coop Vitality pharmacies.La plupart des pharmacies Sun Store sont situées dans l'ouest
Most Sun Store pharmacies are situated in the westernAvec«Click& Collect», les pharmacies Amavita, Sun Store et Coop Vitality élargissent l'offre en ligne et, par conséquent,
With"Click& Collect", the Amavita, Sun Store and Coop Vitality pharmacies are expanding their online offeringAinsi dans le courant 2018 l'offre de produits sur la plate-forme de commande«Click& Collect» chez Amavita, Sun Store et Coop Vitality doit continuer d'être étendue.
The product offering on the Click& Collect platform at Amavita, Sun Store and Coop Vitality will therefore be continually expanded during the course of 2018.Les deux formats de pharmacie Amavita et Sun Store ont introduit le test des génériques
Both the Amavita and Sun Store pharmacy formats have introduced the Generics Check,qui est proposée dans des pharmacies Amavita, Sun Store et Coop Vitality depuis début 2019.
which has been available from Amavita, Sun Store and Coop Vitality pharmacies since early 2019.S'ils souhaitent précommander en ligne des médicaments sur ordonnance, il leur suffit de télécharger l'ordonnance du médecin sur le site Internet d'Amavita, de Sun Store ou de Coop Vitality.
Anyone who wishes to pre-order prescription medications online simply has to upload their prescription to the Amavita, Sun Store or Coop Vitality website via the prescription upload function.Un exemple d'exploitation des synergies réside dans la collaboration entre Amavita et Sun Store avec la pharmacie spécialisée MediService qui livre toujours plus de médicaments onéreux pour le compte des formats de pharmacie.
An example of synergy benefit is the cooperation between Amavita and Sun Store and the specialty pharmacy MediService, which is delivering more and more high-priced medications on behalf of the pharmacy formats.Un autre exemple d'exploitation des synergies réside dans la collaboration entre Amavita et Sun Store avec la pharmacie spécialisée MediService,
Another example of synergy benefit is the cooperation between Amavita and Sun Store and the specialty pharmacy MediService,Amavita et Sun Store ont pour leur part introduit le Check Générique:
Amavita and Sun Store have introduced the Generics Check,Substitution par les génériques Amavita et Sun Store ont introduit le Check Générique:
Substitution with generics Amavita and Sun Store have introduced the Generics Check,livre toujours plus de médicaments onéreux pour le compte des pharmacies Amavita et Sun Store.
it delivers more and more high-priced medications on behalf of Amavita and Sun Store pharmacies.toutes les pharmacies et parfumeries Sun Store ainsi que toutes les pharmacies Coop Vitality.
drugstores and perfumeries, all Sun Store pharmacies and perfumeries and all Coop Vitality pharmacies.
