SUPPOSE QUE C' - traduction en Anglais

• guess it
• suppose it
• assume that
• take it that
• figure it
• bet it
• suspect that
• presume this
• believe it
• assumed that
• guessing it

Exemples d'utilisation de Suppose que c' en Français et leurs traductions en Anglais

Oh, et je suppose que c'est notre patient?
Oh, and I assume that's our patient?

Je suppose que c'est à lui que ça s'adresse.
And I suspect that's who it's intended for.

Je suppose que c'est l'essentiel.
I bet it's the principal.

Je suppose que c'est pourquoi vous êtes ici.
I assumed that's why you're here.

Je suppose que c'est une boite de striptease?
I take it that's a strip club?

Je suppose que c'est pour moi.
I assume that's for me.

Je suppose que c'est arrivé quand tu as pris le portefeuille de Natasha.
I'm guessing it happened when you took Natasha Osmanski's wallet.

Mais je suppose que c'était l'artiste en lui.
But I assumed that was the artist in him.

Et je suppose que c'était Herman Eckles
And I take it that was herman eckles

Je suppose que c'est lui dans le Jumper?
I assume that's him in the Jumper?

D'après sa taille, je suppose que c'est celle de Natalie.
From the size of it, I'm guessing it's Natalie's.

Je suppose que c'est illégal.
I take it that's illegal.

Je suppose que c'était ton, ton ex?
I assume that was your, your ex?

Je suppose que c'est quelqu'un leur offrant un foyer temporaire?
I take it that's somebody who provides them a temporary home?

Et comme avocat de la compagnie, je suppose que c'était de votre fait.
And as the company's lawyer, I assume that was your doing.

Je suppose que c'est le moment de faire table rase?
I figured it's time for a clean slate, you know?

Je suppose que c'est la reine Fria.
I'm guessing this is queen fria.

Je suppose que c'est ce qui arrive quand on le met en colère.
I guess this is what happens when you make him mad.

Je suppose que c'était pour un taxi.
I'm assuming it was for cab fare.

Oui, je suppose que c'est un peu vrai.
Yeah, I guess you do a little.