SUSPECTEZ - traduction en Anglais

• suspect
• suspected

Exemples d'utilisation de Suspectez en Français et leurs traductions en Anglais

Si vous observez, suspectez ou êtes averti(e) d'un comportement susceptible de violer notre Code,
If you observe, suspect or become aware of behaviour that may violate our Code,

Vous nous informerez immédiatement si vous suspectez qu'un tiers ait obtenu l'accès à votre Compte,
You shall inform us immediately if you suspect that a third party has obtained access to your Account,

Si vous êtes allergique à une substance qui entre en contact avec votre peau ou si vous suspectez une réaction allergique liée à l'utilisation d'un produit,
If you are allergic to any substance that comes into contact with your skin or if you suspect an allergic reaction due to using the product,

C'est pourquoi la première chose que vous devriez faire si vous suspectez une carence en phosphore est de vérifier puis corriger le niveau de pH dans la zone des racines de vos plants.
Because of this, the first thing that you should do if you suspect a phosphorus deficiency is to check and then correct the pH level at the root zone of your plants.

Au cas où vous suspectez une violation de la législation sur la protection des données
In case you suspect a breach of data protection legislation

nous informer immédiatement si vous apprenez ou suspectez toute utilisation non autorisée de vos Codes d'accès sécurisé.
inform us immediately if you learn of or suspect any unauthorized use of your Secure access codes, or if your Secure access codes have been provided to a non authorized third party.

Si vous suspectez n'importe laquelle de vos données de connexion d'avoir été exposée,
If you believe that any of your Account login details have been exposed,

Si vous suspectez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur,
If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide Hobie

Si vous détectez des vapeurs d'essence ou suspectez des fuites de carburant, de liquide de direction assistée
If gasoline fumes are detected or if fuel, power steering fluid, or brake fluid leaks are suspected, the cause should be located

Transactions non autorisées, Utilisation à mauvais escient d'un Business Travel Account, Contestations a Vous devez Nous informer immédiatement si Vous croyez ou suspectez qu'une Transaction est non autorisée, n'a pas été traitée correctement
Unauthorised Charges, Misuse of a Business Travel Account, Queries a You must tell us immediately if You believe or suspect that a transaction is unauthorised or has not been processed correctly or if the Business

Si vous suspectez que votre enfant a des difficultés pour progresser dans une classe normale en raison d'un handicap, vous avez droit à une évaluation de votre enfant
Monitoring of special medical conditions If you suspect that your child is having difficulty making progress in a regular classroom due to a disability,

d'informations issues de cartes papier et d'indicateurs visuels applicables Si vous suspectez la présence d'un haut-fond
visual indicators Always operate the vessel at slow speeds if you suspect shallow water

Père suspecta un complot de la Princesse Jiaxin.
Father suspected a plot by Princess Jiaxin.

Le sinologue Joseph Needham suspecta en 1965 une interpolation arabe.
As late as 1965, the sinologist Joseph Needham suspected Arab interpolation.

Burrus est suspecté d'avoir pris part au meurtre.
It has been alleged that Harroy may have been implicated in the murder.

Les enquêteurs suspectent sa femme d'avoir engagé un tueur à gages.
Investigators suspected his wife hired a hit man.

La gauche suspecta que la mesure pourrait se tourner contre elle.
The left wing suspected that the action could adversely affect it.

Vous êtes suspecté d'être lié à la disparition de Sarah Etches.
I'm arresting you on suspicion of your connection to the disappearance of Sarah Etches.

J'ai été arrêté, suspecté de m'être assassiné moi-même.
And thus I was arrested on suspicion of having murdered myself.

On avait commencé par suspecter les trois marins de Zeeland.
We suspected the three Zeeland sailors.