SYMPT - traduction en Anglais

• symptoms

Exemples d'utilisation de Sympt en Français et leurs traductions en Anglais

La r action peut provoquer une s rie de sympt mes allant de d rangements mineurs jusqu la mort.
The reaction may cause a range of symptoms from minor inconvenience to death.

Enseigner les premiers signes et sympt mes de d tection
Teach early identification of signs and symptoms and the importance of peer

Deux types de VHS causant les sympt mes reli s l'herp s sont pr sentement connus, soit VHS-1 et VHS-2.
Two types of viruses(HSV-1 and HSV-2) are known to cause herpes symptoms.

Sympt? mes: confusion,
Symptoms: confusion,

Pour d'autres, la peur Aspen est une v ritable terreur avec des sympt mes physiques ex: les poils se h rissent.
At the other it can be a real terror, with physical symptoms such as the hair standing on end.

pr sentent soudainement des sympt mes de rejet.
even years, but suddenly exhibit symptoms of rejection.

Toutefois, les sympt mes de la rosac e s'exacerbent souvent au cours des premiers jours ou des premi res semaines de traitement.
However, rosacea symptoms often exacerbate during the first days to weeks of treatment.

Nous avons choisi 3 de nos herbes magiques qui vous aideront combattre tout sympt me de la d pression automnale.
We selected three of our magical herbs that will help combat any signs of autumn depression.

Chez jusqu' 20% des patients atteints de rosac e ophtalmique, les signes et sympt mes oculaires peuvent survenir avant les manifestations cutan es.
Occular signs and symptoms may occur before cutaneous manifestation in up to 20% of patients with ophtalmic rosacea.

Vers la fin de sa vie, il ressentait lui-m me les m mes sympt mes et les m mes souffrances que ses patients.
Towards the end he would suffer himself from the same symptoms and mental agonies as his patients.

Pour diagnostiquer cette forme de rosac e, il n'est pas n cessaire de constater les autres signes et sympt mes de la rosac e.
For diagnosing this form of rosacea, other signs and symptoms of rosacea are not necessary.

Elle avait interrompu le traitement topique la tr tino ne car elle avait le sentiment que c' tait justement ce dernier qui provoquait les sympt mes.
She discontinued topical tretinoin therapy because she felt that the symptoms were caused by it.

Sa puissant fait aussi de Royal Gorilla une bonne vari t pour les consommateurs m dicinaux qui veulent une forte herbe pour aider g rer leurs sympt mes.
Her potency also makes Royal Gorilla a good strain for medicinal users who want a strong herb to help with the management of their symptoms.

En outre, des premiers compte-rendus montrent que le 5-HTP peut r duire les sympt mes de la fibromyalgie et peut peut- tre vous aider perdre du poids.
Additionally, preliminary evidence suggests that 5-HTP can reduce symptoms of fibromyalgia and perhaps help you lose weight.

restez la maison jusqu' ce que les sympt mes aient disparu
stay home until your symptoms are gone

L association de sympt mes gastrointestinaux(hyperchlorhydrie gastrique,
An association of gastrointestinal symptoms like gastric hyperchlorhydria,

rester chez eux et de consulter un professionnel de la sant s'ils pr sentent des sympt mes de grippe graves.
should consult a health professional if they are experiencing severe flu-like symptoms.

et d'oublier les sympt mes physiques.
forget the physical symptoms.

elle est souvent utilis e pour contr ler les sympt mes du trouble du d ficit de l attention avec hyperactivit(ADHD): hyperactivit, impulsivit et inattention.
is often used to help control symptoms of attention deficit hyperactivity disorder(ADHD): hyperactivity, impulsivity and inattention.

elle est r guli rement utilis e pour att nuer les sympt mes du trouble du d ficit de l attention avec hyperactivit(ADHD): hyperactivit, impulsivit et inattention.
stress and is regularly pulled from the shelf to help control the symptoms of attention deficit hyperactivity disorder(ADHD): hyperactivity, impulsivity and inattention.