Exemples d'utilisation de Système d'injection en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'introduction du système d'injection directe à haute pression pour le remplacement de 17 véhicules légers à quatre roues motrices permettra d'économiser 15% de carburant,
Introduction of common-rail fuel injection system for 17 replacement 4x4 light vehicles will result in 15 per cent Si lorsqu'il fonctionne au ralenti, le bruit fait par votre véhicule est comparable à ce que vous entendez au Grand Prix de Montréal, il est possible que votre système d'injection nécessite un nettoyage
If your car's idling mimics what you hear at the Daytona 500, chances are your fuel injection system could use a cleaning or your ignition fournissent de l'information à l'appui de la conception du système d'injection.
provide information to support causer de graves dommages au système d'injection et aux composants internes du groupe électrogène.
cause serious damage in the injection system and internal genset components.Berger a été sollicitée en 2015 par un OEM leader pour l'approvisionnement d'un composant essentiel d'un système d'injection direct pour un volume d'environ 16 millions de pièces.
decomag article from 2015, Berger was requested by a leading OEM to supply a key component of an advanced direct fuel injection system, an order volume amounting to about 16 million parts.En 2015, elle a été sollicitée par un OEM leader pour l'approvisionnement d'un composant essentiel d'un système d'injection direct pour un volume d'environ 16 millions de pièces.
In 2015, relying upon its own expertise and capability, the company applied for the supply of a leading OEM with the OEM's global demand for a key component of an advanced direct fuel injection system.toutes les voitures essence doivent être équipées d'un système d'injection et d'un pot catalytique,
Une expérience encore plus agréable dans le spaLe système d'injection d'ozone de HydropoolMC, unique en son genre, maximise la dispersion de l'ozone
A more pleasant hot tub experienceHydropool's unique ozone injection system both maximizes the dispersion of the ozone gasVotre système de contrôle des émissions peut inclure des pièces telles que le carburateur ou le système d'injection de carburant, le système d'allumage,
Your emission control Lors de la conversion, le technicien ajoute les composantes nécessaires pour créer un système d'injection qui pourrait être qualifié de« parallèle»
During the conversion, the technician adds the necessary components to create an injection system that could be described as"parallel" to the fuel Une expérience encore plus agréable dans le bassinLe système d'injection d'ozone de HydropoolMC, unique en son genre, maximise la dispersion de l'ozone
A more pleasant swim spa experienceThe unique Hydropool ozone injection system both maximizes the dispersion of the ozone gasVotre système de contrôle des émissions peut inclure des pièces telles que le carburateur ou le système d'injection de carburant, le système d'allumage,
Your emission control sa turbocompression, son système d'injection directe et son calage variable des soupapes lui permettent de présenter aux consommateurs une performance impressionnante de 123 chevaux
its direct injection system and its variable pitch valves allow it to offer the consumer an impressive 123HP and 125ft-lb of torque performance,Plus précisément, le CCRS a indiqué que des rayonnements pouvaient être causés par un déséquilibre d'énergie entre l'anneau de stockage et le système d'injection des électrons et par une injection peu efficace d'électrons dans l'anneau de stockage tant en mode d'exploitation normal que complémentaire.
Specifically, CLSI reported that radiation could be caused by an energy mismatch between the storage ring and the electron injection system and that poor bicarburant de types 1B, 2B et 3B détecte un défaut de fonctionnement du système d'injection ou d'un catalyseur spécifique au mode bicarburant en fonctionnement en mode bicarburant, le passage automatique en mode diesel
Type 3B dual-fuel engines determines that a malfunction of the gas injection system or of a catalyst specific to dual-fuel mode has occurred when running in dual-fuel mode, it is permittedSystème d'injection à haute pression(1 400 bar)
High pressure injection system(1,400 bar)qui lui pouvait se loger sous le capot de la petite Renault, en l'équipant d'un système d'injection monopoint.
the hood of the little Renault, equipping it of single point injection system.un dépoussiéreur par voie humide, un système d'injection de charbon actif et un dépoussiéreur à sacs filtrants.
an activated carbon injection system and a fabric filter baghouse.Si le système d'injection tombe en panne et que sur l'écran on constate
In case of the injection system failure while de soupape et une puissance de 255 cv avec quatre carburateurs et">de 288 cv avec l'option Bendix, le système d'injection électrique de carburant.
292 PS) with the optional Bendix Electric fuel-injection system.
