SYSTÈME DE GESTION DE LA PERFORMANCE - traduction en Anglais

• performance management system

Exemples d'utilisation de Système de gestion de la performance en Français et leurs traductions en Anglais

sens qu'elle concerne et vise à améliorer tous les principaux aspects du système de gestion de la performance, à savoir la politique,
seeks improvement in all key aspects of the performance management system: the policy,

Si le système de gestion de la performance vise à favoriser l'établissement d'une culture de l'excellence,
While the performance management system aims to foster a culture of high performance,

À cet égard, il estime que le système de gestion de la performance, qui est en cours de renforcement,
In this regard, the Committee takes the view that the performance management system, which is currently being strengthened,

le Secrétaire général a conclu que le système de gestion de la performance du Secrétariat de l'ONU était conforme dans l'ensemble aux meilleures pratiques,
the Secretary-General has concluded that the performance management system of the United Nations Secretariat is generally consistent with best practice

Il est également ressorti des études et des consultations que le système de gestion de la performance du Secrétariat est conforme en règle générale aux meilleures pratiques,
The research and discussions also showed that the Secretariat's performance management system is generally consistent with best practice, insofar as it:(a)

Systèmes de gestion de la performance pas en place.
Performance management systems not in place.

avaient été incorporés aux systèmes de gestion de la performance de la plupart des organisations.
had been incorporated in the performance management systems of most organizations.

avaient été dans la plupart des cas intégrés aux systèmes de gestion de la performance des organisations.
in most cases had been incorporated in the performance management systems of the organizations.

Lorsqu'ils sont appliqués aux opérations courantes, les systèmes de gestion de la performance doivent faire appel à la méthode du coût intégral
When applied to current operations, performance management systems need to include full-cost accounting and strategic planning,

Les systèmes de gestion de la performance doivent être revus
Performance management systems should be reviewed

Une société de consultants spécialisée dans les systèmes de gestion de la performance et des ressources humaines a été recrutée pour examiner
A consultancy firm specializing in human resources and performance management systems was hired to review

Le Comité a ainsi appris qu'il avait été fait appel à une société de consultants spécialisée dans les systèmes de gestion de la performance et des ressources humaines
The Committee was informed that a consultancy firm specializing in human resources and performance management systems had been hired to work with UNHCR to review

l'accessibilité et la responsabilité de la prestation de services dans le cadre des systèmes de gestion de la performance des services publics.
accountability of service delivery as part of the public service performance management systems.

d'être une politique à l'échelle de l'organisation, et a été suivie par les chefs de départements responsables des progrès vers la parité à travers des systèmes de gestion de la performance.
rather than being an organization-wide policy, and was monitored by the heads of departments accountable for progress towards parity through performance management systems.

au personnel dans la mise en œuvre de systèmes de gestion de la performance, notamment un suivi pour assurer l'application homogène du système d'évaluation et de notation des
staff in the implementation of performance management systems, including through monitoring to ensure consistency in the office-wide application of the performance appraisal system

Quand son intégration se fait en adéquation avec les systèmes de gestion de la performance de l'entreprise, avec la mesure des retours sur investissements, le dirigeant de Touchpoint One, Greg Salvato.">
When adequately integrated with an organisation's performance management systems, measuring ROI and value on a

L'Organisation a donc effectué un important travail de recherche sur les systèmes de gestion de la performance d'autres organisations
The Organization has therefore carried out extensive research on the performance management systems of other organizations

amélioration des résultats au niveau des effets directs qui aura une incidence positive sur les activités futures du PAM, et par une amélioration des systèmes de gestion de la performance qui collecteront les résultats
its effects will begin to be realized in improved outcomes that will enhance WFP's future activities and improved performance management systems that will capture results

le perfectionnement du personnel, les systèmes de gestion de la performance, et la délégation des pouvoirs et de la responsabilité de la gestion des ressources humaines aux directeurs et chefs de service.
staff development, performance management systems, and delegation of and accountability for human resources management to managers and supervisors.

le Bureau de la gestion des ressources humaines a étudié en profondeur les systèmes de gestion de la performance utilisés dans les fonds
the Office of Human Resources Management conducted extensive research on the performance management systems of United Nations programmes