Exemples d'utilisation de Système de navigation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au Nouveau-Brunswick, la province contribue également 500 000$ pour la rénovation de pistes et le système d'éclairage, ainsi que le système de navigation à l'aéroport de Miramichi.
In New Brunswick, the province is also contributing $500,000 towards runway rehabilitation and lighting and navigational system upgrades at the Miramichi airport.Ils sont aussi moins propices à jouer avec leur cellulaire ou leur système de navigation.
Je crois qu'il a été conçu pour prendre le contrôle du système de navigation, et leur amener le vaisseau.
I think it was ultimately designed to take control of the navigational system, fly the ship right to them.Certaines législations étrangères restreignent l'emplacement et l'utilisation du système de navigation dans votre véhicule.
Certain countries laws may restrict the placement and use of navigation systems in your vehicle.Les modèles multiparamétriques sont envoyés pour être chargés dans leur système de navigation de cathéter.
The multiparametric models are sent back to be loaded into their catheter navigation systems.les législations restreignent l'emplacement et l'utilisation du système de navigation dans votre véhicule.
laws may restrict the placement and use of navigation systems in your vehicle.Une fois finalisés, les fichiers sont téléchargés dans le système de navigation(GPS) de l'avion et guident le pilote vers le site à traiter.
Once finalized the files are loaded into the aircraft navigational systems(GPS) that are used to guide the pilot to the site.Avec le système de navigation HS, nous étions aveugles,
With nav systems down, we were flying blind,Si votre système de navigation renferme un récepteur TMC intégré assurant la réception des données de circulation, l'antenne de ce dernier est intégrée au câble du chargeur auto.
In case that your navigation-system contains a built-in TMC-receiver for reception of traffic-information, its antenna is integrated into car-chargecable.le chargeur doit être connecté au port USB du système de navigation.
the car-charger needs to be connected to the USB-port of the navigation-system!Une bonne note également pour le système de navigation dont l'affichage est original et pratique.
At least vous pourrez piloter le système de navigation depuis l'IVA-M700R/CVA-1005R de la même manière qu'avec la télécommande.
you can control the navigation system from IVA-M700R/CVA-1005R in the similar way to the remote control operation.Bien que le système de navigation soit un dispositif de précision, tout dispositif de
Although the navigation system is a precision Grâce au lien avec le système de navigation Garmin(Truck), le chauffeur peut naviguer directement vers
Activez le système de navigation en appuyant sur le bouton« NAVI» sur l'écran du menu principal;
After the navigation system is activated by touching“NAVI” button on Les données de vitesse affichées sur le système de navigation correspondent à la vitesse limite autorisée.
Speed data displayed in the navigation system corresponds to Nous vous conseillons de coupler le téléphone mobile avec système de navigation et de connecter ensuite le système de navigation avec le système de communication de SCHUBERTH.
We recommend pairing Profitez du système de navigation pour déterminer le meilleur chemin à prendre
You can take advantage of the navigation system to determine Bien que le système de navigation soit un appareil de navigation de précision,
Although the navigation system is a precision Certaines des fonctions de ce système de navigation ne prennent pas en compte le type de véhicule dans lequel il est installé.
Some of 
