TAJ - traduction en Anglais

• taj
• tāj

Exemples d'utilisation de Taj en Français et leurs traductions en Anglais

chasse au trésor au Taj Mahal: voila qu'un bref aperçu des surprises qui vous attendent en Inde.
a trip on elephant back to the Taj Mahal, there is just a brief glimpse of the surprises that await you in India.

le style italien au Taj Mahal Palace& Tower où trois nouvelles suites dessinées par l'architecte Piero Lissoni,
stay at the Taj Mahal Palace& Tower, where three new suites designed by architect Piero Lissoni in a sober,

Le Chef commence un entrainement professionnel au Taj intercontinental Hotel de Mumbai
The Chef began his professional training at the Taj Intercontinental Hotel Mumbai

Donc nous sommes tous rester ensemble, Taj, J.T. et moi, même avec toutes ces factions qui veulent notre attention,
So to have done that together With taj and J.T., to have stuck Tight,

le groupe hôtelier Taj lui offrit le poste de naturaliste en chef dans son resort de Nagarahole en 1996.
when the Taj Group of Hotels appointed him as the Chief Naturalist for a wildlife resort in Nagarhole in 1996.

à Agra pour une vision inoubliable du Taj Mahal au petit matin.
in Agra for an unforgettable visit of the Taj Mahal in the early morning.

vue hallucinante sur le Taj, allez y faire un tour si vous y êtes!!!
incredible view of the Taj, go check it out if you're there!

une ballade à dos d'éléphants au Taj Mahal voila qu'un bref aperçu des surprises qui vous attendent en Inde.
a trip on elephant back to the Taj Mahal, there is just a brief glimpse of the surprises that await you in India.

En Asie, les passagers auront la possibilité d'explorer tout, des jardins botaniques de Singapour au Taj Mahal, jusqu'à la gare ferroviaire historique Chhatrapati Shivaji Terminus à Bombay.
In Asia, passengers will have the opportunity to explore everything from the Singapore Botanic Gardens to the Taj Mahal to Mumbai's historic Chhatrapati Shivaji Terminus rail station.

Dans l'ensemble, vous aurez du mal à trouver un autre hôtel dans cette gamme de prix qui peut correspondre à niveau de du Taj services- y compris un tour gratuit dans une Jaguar autour de la ville- et l'emplacement pittoresque.
Overall, you will be hard pressed to find another hotel in this price range that can match the Taj's level of service-- including a free ride in a Jaguar around the city-- and picturesque location.

Le Babri Simin Taj B& B est situé à seulement 500 mètres de la magnifique basilique de Saint Paul,
The Babri Simin Taj B&B is located only 500 metres from the magnificent Saint Paul's Basilica,

Le blanc du marbre du Taj Mahal contraste avec le vert des jardins,
The white marble of the Taj Mahal contrast with the green gardens,

La dernière rénovation majeure était de retour en 2002(alors qu'il était encore le Ritz), et la gestion Taj a fait un peu plus de la mise à niveau des couleurs pastel délicates chambres avec Samsung 32 pouces télévision à écran plat
The last major renovation was back in 2002(while it was still the Ritz), and Taj management has done little more than upgrade the dainty pastel-hued rooms with 32-inch Samsung flat-screen TVs and add high-top seating

Ici et là, Taj a fait quelques tentatives subtiles pour insérer un peu de la culture indienne dans le mélange- une nuit Bollywood dans le restaurant; plats traditionnels indiens sur les menus alimentaires; un court-métrage de célèbres palais
Here and there, Taj has made some subtle attempts to insert a little Indian culture into the mix-- a Bollywood night in the restaurant;

Si vous utilisez 5 chaîne star des hôtels comme le Taj, Oberoi, ITC
If you are using 5 star chain of hotels like the Taj, Oberoi, ITC

le pont de Brooklyn, ainsi que le Machu Picchu du Pérou, le Taj Mahal de l'Inde,
you will find Peru's Machu Picchu, India's Taj Mahal, Jerusalem,

Pyramides d'Egypte, le Taj Mahal et bien plus encore.
Singapore, Pyramids of Egypt, Taj Mahal and much more.

vu la Kamal GH qui a une vue superbe sur le Taj depuis le rooftop et également une autre GH dont je n'ai pas le nom mais qui est sur votre gauche lorsque vous partez de la porte Est du Taj, immanquable.
seen Kamal GH which has a superb view of the Taj from the rooftop and also another GH I have no name but is on your left when you go to the east gate of the Taj, inevitable.

Les autres innovations introduites par Khatri sont la conception en blocs du motif Jali du Taj Mahal et des forts dans la région;
Other innovations introduced by Khatri are: block designs of the jaali pattern from the Taj Mahal and forts in the region,

L'après-midi, tour de la ville d'Agra pour visiter le Taj Mahal- une des sept merveilles du monde-
In the evening, a half day tour of Agra city takes you on a visit to the Taj Mahal- one of the seven wonders of the world