TALC - traduction en Anglais

• talc
• talcum powder
• talcum
• powder

Exemples d'utilisation de Talc en Français et leurs traductions en Anglais

Avant d'encoller, éliminer l'excès de talc ou tout autre contaminant.
Before bonding, remove excess of dust or other contaminants.

Acide nitrique, huile végétale, et talc.
Nitric acid, vegetable oil and talc powder.

Utilisez plutôt de la poudre pour bébé non parfumé talc.
Use rather unscented baby powder talc.

Le Canada fournit plus de la moitié du talc importé par les États-Unis;
Canada supplies more than half of the talc imported to the United States.

Tous nos sandwichs goûtent le talc et la naphtaline.
All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs.

En 1990, Wipro lance la poudre de talc Santoor et la gamme de produits de toilette pour bébés Wipro Baby Soft.
The market saw the launch of the"Santoor" talcum powder and"Wipro Baby Soft" range of baby toiletries in 1990.

Diverses poudres absorbant l'humidité, tels que talc ou l'amidon ont été utilisées dans la passé pour réduire l'humidité mais avec d'autres risques de complications.
Various moisture-absorbing powders, such as talcum or starch, reduce moisture but may introduce other complications.

Le talc blanc se révèle étonnamment glissant,
White talcum powder is insidiously slippery,

Il est également important de noter que la poudre de talc n'entache pas le bois et ne gâche pas les finitions comme la cire.
Important also is the fact that talcum powder will not stain wood or mar finishes as some wax pickup does.

Outre-Atlantique, la poudre de talc est couramment utilisée pour l'hygiène féminine.
On the other side of the Atlantic, talcum powder is widely used for feminine hygiene.

Je changeais ses couches… j'ai voulu prendre le talc, derrière moi… et quand j'ai eu le dos tourné, elle est tombée.
I was changing her diaper and I turned to get the powder and while my back was turned, she rolled off the bed.

Mais le parfum indubitable du talc et d'un collant déjà porté racontent une autre histoire.
But then the unmistakable scent of talcum powder and day-old panty hose tells a different story.

Ce talc s'utilise après le rasage sur peau sèche
This talcum is used after shaving on dry skin

Garde tes pieds couverts de talc.
keep your feet dusted with powder.

Après chaque nettoyage, enduire de talc les joints en caoutchouc de la cuve de centrifugeuse, ou utiliser un produit d'entretien pour caoutchouc.
Lightly rub the rubber seal of the centrifuge chamber with talcum powder or a rubber care product after each cleaning.

mica, talc et marbre.
mica, talcum, and marble.

Le talc Mr. Taylor va vous offrir une sensation de fraicheur sèche pendant la journée,
The Mr. Taylor Talcum Powder will keep you feeling fresh and dry during the

Si les taches r sistent il faudra tamponner avec un linge imbib d ammoniaque dilu dans de l eau puis saupoudrer de talc ou de terre de Sommi res.
If stains resist, dab with a cloth soaked in ammonia diluted in water, then sprinkle talcum or Sommi res soil.

Poudre de maquillage: elles sont essentiellement constituées de talc(entre 60% et 80%)
Make-up powders: these are basically composed of talcum powder(between 60% and 80%)

Peut-être l'éclat dont elle brille tient-il à des jeux de lumière produits par les reflets du talc ou du schiste micacé.
Maybe its blaze comes from plays of light produced by the reflections of talcum or mica schist.