TARZAN - traduction en Anglais

• tarzan

Exemples d'utilisation de Tarzan en Français et leurs traductions en Anglais

Et toi, on dirait Tarzan enneigé.
And you look like Tarzan in a snow storm.

je pourrais rejoindre tarzan en une heure.
I could be back with Tarzan in an hour.

Voilà longtemps que j'attendais de capturer un de ces Tarzan.
It's been a while since I tried to capture one of these Tarzans.

J'avais cru découvrir Tarzan.
I mistook him for Tarzan.

Je ne connais pas Tarzan.
I don't know Tarzan at all.

Imaginez-vous à la place de Tarzan et grimpez dans les arbres.
Imagine you are Tarzan and climb through the trees.

voir Tarzan.
Gilda, to Tarzan.

On aurait dit Tarzan.
Uh, that sounded like Tarzan.

Vous avez vu, tout comme Tarzan.
Did you see him? Just like Tarzan.

Tu sais, l'homme des îles, enfin, Tarzan.
You know, island men, like Tarzan.

Nikolas Rokoff, némésis de Tarzan dans Le Retour de Tarzan, a volé une amulette de cristal ayant des pouvoirs mystiques.
Nikolas Rokoff-Tarzan's nemesis from the first half of The Return of Tarzan-has a stolen crystal amulet with mystical power.

Elle a été diffusée dans le cadre de l'émission The Tarzan/ Lone Ranger/ Zorro Adventure Hour.
It aired as part of The Tarzan/Lone Ranger/Zorro Adventure Hour.

se balancent dans les airs comme Tarzan!
swing in the style of Tarzan!

projets d'animation chez Disney, notamment Tarzan.
already worked on animation projects at Disney, like Tarzan.

Tarzan refuse délibérément de se défendre dans ce duel,
Tarzan deliberately refuses to defend himself in the duel,

Tarzan, son compagnon singe Nkima,
Tarzan, his monkey companion Nkima,

Tarzan se lie d'amitié avec le roi Adendrohahkis
Tarzan befriends the king, Adendrohahkis,

Dégradé, premier long-métrage des frères Arab et Tarzan Abu Nasser,
Dégradé, first feature film of the brother-duo Arab and Tarzan Abu Nasser,

L'acteur espagnol ressemblant à Tarzan, Esteban Miranda, qui avait été emprisonné dans le village de Obebe à la fin du roman précédent, Tarzan et le Lion d'Or,
Spanish actor/Tarzan lookalike Esteban Miranda, who had been imprisoned in the village of Obebe, the cannibal, at the end of the previous novel, Tarzan and the Golden Lion,

sa mère l'emmène discrètement au cinéma le jeudi pour voir des films technicolor tels que Robin des bois, les Tarzan et Ivanhoé; Pierre Dubois« rencontra ainsi Errol Flynn
his mother quietly took him to the movies on Thursdays to see Technicolor films such as Robin Hood, Tarzan, and Ivanhoe; Pierre Dubois thus"met" Errol Flynn