THRACE - traduction en Anglais

• thrace
• thracian
• westthrace

Exemples d'utilisation de Thrace en Français et leurs traductions en Anglais

Les Pomaks vivent quant à eux principalement dans les montagnes du Rhodope, à l'ouest de la Thrace.
The Pomaks are mainly located in compact villages in Western Thrace's Rhodope Mountains.

il est nommé coadjuteur de l'archevêque de Paris avec le titre d'évêque titulaire(in partibus) de Constantia en Thrace.
when he was appointed Coadjutor Archbishop of Paris with the titular see of Constantia in Thracia.

Les études menées sur le taux d'abandon scolaire dans l'enseignement primaire ont révélé des taux relativement importants pour la Thrace.
Studies on the dropout rate in primary education have found relatively high percentages for the region of Thrace.

archéologique de Sboryanovo est le tombeau royal thrace de Sveshtari.
archaeological reserve of Sboryanovo is the Thracian royal grave of Sveshtari.

Je voudrais protéger tous les thrace et personne ne serait jamais blesser.
I would protect all of Thrace and no one would ever get hurt.

la partie occidentale de la plaine de Thrace.
the eastern part of the Thracian Plain.

Alexandroupoli en Thrace et Préveza d'Épire.
Alexandroupoli in Thrace, and Preveza in Epirus.

l'interprétation du nom donné à la Thrace.
the interpretation of the name given to Thrace.

parlaient une langue thrace.
who are believed to have spoken a Tracian language.

Nul doute que le Rapporteur spécial sait que la minorité de Thrace a à sa disposition 300 mosquées
Doubtless, the Special Rapporteur is aware of the fact that the minority in Thrace has at its disposal 300 mosques

exercent leurs activités sans entrave en Thrace.
they operate unimpeded in the area of Thrace.

Sosopol- Istanbul(Turquie): Nous suivons la côte en direction du sud( 99) de Tsarevo et au travers du massif montagneux Strandja jusqu'à atteindre Thrace.
Sosopol- Istanbul(Türkei): We follow the coast southwards(99) to Zarewo and ford the Strandzha mountains to Thrace.

Les musulmans grecs proviennent surtout de la minorité de Thrace et se sont peu à peu installés à Athènes, à Gazi(Gazochori)
The natives are primarily from the Muslim minority of Thrace and were gradually established in Athens since the 1960s in the area of Gazi(Gazochori),

L'ancienne Varna, d'abord lieu d'habitation thrace puis colonie grecque, devient romaine en 15 apr. J.-C.
Ancient Varna, first a Thracian settlement and then an Ancient Greek colony, became part of

Thrace, en grec qr£ka,
Thrace, in Greek BpfKV,

Les écoles de minorités sont géographiquement cantonnées dans la région de Thrace et s'adressent aux enfants de la minorité musulmane:
The minority schools are confined geographically to the region of Thrace and are addressed to the children of the Muslim minority:

Le programme se poursuit par la visite de l'ancien tombeau thrace, un des 9 sites culturels,
The program continues with visit of the ancient Thracian tomb, one of the 9 cultural,

Vous traverserez le Balkan Central par le passage actuel de Troyan Les Romains avaient dessiné cette route- Via Traiana qui reliait la Mésie à la thrace et à la Mer Egée-
You will cross the Central Balkan by the current pass of Troyan The Romans had designed this road- Via Traiana linking Moesia and Thrace to the Aegean Sea-

encore La Paix signifie simplement« femme thrace».
The Acharnians, and Peace, simply signified Thracian woman.

murs du caveau et les décorations de la lunette sur le tombeau sont les seuls exemples trouvés en terre thrace.
the decorations of the lunette in its vault are the only examples of this type found so far in the Thracian lands.