THURINGIENSIS - traduction en Anglais

• thuringiensis

Exemples d'utilisation de Thuringiensis en Français et leurs traductions en Anglais

et Bacillus thuringiensis.
and Bacillus thuringiensis.

Culture mondiale de coton Bt Le coton Bt possède un gène de la bactérie du sol Bacillus thuringiensis(Bt) inoculé génétiquement.
World-wide cultivation of Bt-cotton Bt-cotton is a genetically engineered cotton with an inserted gene from the soil bacteria Bacillus thuringiensis Bt.

Modification génétique de la variété Superior(insertion d'un gène de Bacillius thuringiensis) réalisée par la Compagnie Mosanto à St-Louis, Missouri États-Unis.
Genetic modification of the variety Superior(insertion of a Bacillius thuringiensis gene) made by Mosanto Company in St-Louis, Missouri USA.

principalement le Bacillus thuringiensis var.
primarily Bacillus thuringiensis var.

Bacillus Thuringiensis: Sans doute l'un des produits les plus largement utilisés contre les invasions de chenilles.
Bacillus Thuringiensis: It is doubtless one of the most widely used products to prevent and treat caterpillars.

Thuringiensis, ce produit est très efficace contre les deux nuisances les plus courantes chez le nenuphar:
Thuringiensis, this product is very effective against two common pests: water lily beetle

La plus commune, Bacillus thuringiensis(Bt), produit des cristaux qui, après leur ingestion, se transforment en molécules protéiques toxiques détruisant les parois de l'estomac.
Once ingested, the crystals produced by the bacteria are modified into toxic molecules of protein that destroy the host's stomach wall.

n'utiliser que des Bacillus Thuringiensis qui respectent la flore,
to use only the‘Bacillus Thuringiensis' which respects the flora,

une équipe du Cirad a mené des recherches sur la transformation génétique des caféiers avec les gènes de Bacillus thuringiensis qui codent des endotoxines insecticides.
a team from CIRAD has conducted research into the genetic modification of coffee trees using Bacillus thuringiensis genes that code for insecticidal endotoxins.

contiennent un gène d'une bactérie du sol, Bacillus thuringiensis Bt.
contain a technologically inserted gene from the soil bacterium Bacillus thuringiensis Bt.

B. pseudomycoides, B. weihenstephanensis et B. thuringiensis.
B. anthracis, B. thuringiensis, B. weihenstephanensis, B. mycoides, and B. pseudomycoides.

La toxine que contient Bacillus thuringiensis a aussi été insérée dans d'autres microorganismes,
The toxin found in Bacillus thuringiensis has also been inserted into other microorganisms,

et Bacillus thuringiensis informations fournies au titre de l'Annexe F par l'IPEN, 2007.
and Bacillus thuringiensis Annex F information provided by IPEN, 2007.

même Bacillus thuringiensis- des cas de résistance sont apparus à chaque fois dans un délai de deux à vingt ans.
formamidines, organophosphates, pyrethroids, even Bacillus thuringiensis- cases of resistance surfaced within two to 20 years.

produit par exemple une toxine insecticide synthétisée par le gène d'une bactérie(appelée Bacillus Thuringiensis: Bt)
for example, an insecticide toxin synthesised by the gene of a bacterium(called Bacillus thuringiensis: Bt)

Les prix des semences sont ceux de cultivars non génétiquement modifiés, sauf dans le cas du maïs, du canola de printemps et du soya Roundup Ready(RR) ou tolérants aux herbicides, ainsi que du maïs Bacillus thuringiensis Bt.
Seed costs, except for the Bacillus thuringiensis(Bt), Roundup Ready(RR) and herbicide-tolerant corn, spring canola and soybeans, are for non-genetically enhanced varieties.

Le maïs génétiquement modifi é pour contenir une toxine Bt(provenant de la bactérie Bacillus thuringiensis) peut entraîner une utilisation moindre d'insecticides,
Corn that is genetically modifi ed to contain a Bt toxin(from the bacterium Bacillus thuringiensis) can result in decreased insecticide use,

les pesticides microbiens dérivés du bacillus thuringiensis est également possible.
microbial pesticides based on the bacterium Bacillus thuringiensis, is another approach.

l'imprégnation de pesticides et empoisonnés par les toxines insérées dans l'ADN des plantes pour résister aux insecticides tels que le bacillus thuringiensis.
poisoned by the toxins inserted into the DNA of plants to resist insecticides such as bacillus thuringiensis, killing microbes in the soil, harming earth worms and reducing the function of mycorrhizae fungi to bring needed nutrients and water to crops e.

un produit microbiologique(Bacillus thuringiensis) à pulvériser sur les deux premiers stades larvaires
a microbiological product(Bacillus thuringiensis) spray on the first two larvae stages