Exemples d'utilisation de Timbre-poste en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
par Bauer est chronophage: il débute en réalisant de petites ébauches pas plus grandes qu'un timbre-poste.
time-consuming technique when painting: he would start with a small sketch, no bigger than a stamp, with just the basic shapes.une somme qui ne suffit pas à payer un timbre-poste.
an amount which was not enough to buy a stamp.Chère consoeur, Nous avons appris avec plaisir que vous figuriez sur le timbre-poste du centenaire de la Saskatchewan.
Sister Leard, It is with pleasure that we learned of your being featured on the Saskatchewan Centennial Stamp.En 2016, pour le cinquantenaire du pont, un timbre-poste réalisé par l'artiste allemande Anita Wünschmann
In 2016, for the fiftieth anniversary of the bridge, a postage stamp made by the German artist, Anita Wünschmann,concepteur du premier timbre-poste au Canada, s'installe à la ville pour vivre avec le Dr John Hutchison
designer of Canada's first postage stamp, moved to the city to live with Dr. John HutchisonQuoi de plus pratique que des languettes à base d'amidon de la taille d'un timbre-poste qui fondent sur la langue pour administrer des doses précises de médicament sans problème ni gaspillage?
And it would be hard to beat the convenience of handy strips of starch-based film the size of postage stamps that melt on the tongue to deliver accurate doses of medication without mess or waste?Après la guerre des Malouines, sur le timbre-poste émis en 1983 l'île du cap Horn a été indiqué comme argentine
After the Falklands War, on the postage stamp issued in 1983 Cape Horn island was labeled as Argentinian, and the islands of Picton,En hommage aux exploitantes agricoles indiennes, un timbre-poste sur les femmes dans l'agriculture a été présenté au Président,
In order to salute women farmers of India, a postage stamp on women farmer was presented to The President,le Portugal a émis un timbre-poste pour commémorer son 150e anniversaire.
F. In 2001 Portugal issued a postage stamp to commemorate her 150th anniversary.utilisant une animation cartoon, un timbre-poste et un prototype de peluche commandé par un accessoiriste de cinéma
using cartoon cell animation, a postage stamp, and a prototype soft toy, commissioned from a filmles revenus générés par la vente d'un timbre-poste spécial mis en vente aujourd'hui iront à la Croix-Rouge française afin de venir en aide à Haïti.
has announced that proceeds from the sales of a specially issued stamp will go to the French Red Cross to aid relief efforts in the disaster-struck island.quelle est la police de caractère qui représente le mieux une personnalité suisse sur la petite surface d'un timbre-poste?
which creative realization, which font will best represent a given person on the surface of a stamp?Ivor McIntyre sont honorés par l'émission d'un timbre-poste de l'Australia Post,
Ivor McIntyre were honoured with the issue of a postage stamp by Australia Post,en passant par l'émission du premier timbre-poste autocollant non rectangulaire du monde et la nomination du premier Africain comme chevalier de ce qui était alors l'Empire britannique.
to the issuance of the first free-form self-adhesive postage stamp in the world, and having produced the first African to receive the prestigious accolade of knighthood in what was once the British Empire.l'organisation mondiale des parlements a trouvé un symbole approprié lorsque les Nations Unies ont publié un timbre-poste au début de l'année 2003, représentant La Maison des Parlements.«
the organisation of the world's parliaments found a fitting symbol when the United Nations postal authority issued a stamp earlier this year with a depiction of the house of Parliaments."ThroughSon premier timbre-poste est émis en 1985.
His first engraved postage stamp is issued in 1985.Imaginez un document de la taille d'un timbre-poste.
Say a document no larger than a, than a postage stamp.Il n'est pas beaucoup plus grand qu'un timbre-poste.
It isn't much bigger than a postage stamp, is it?Il figure sur un timbre-poste américain de 1922.
It was also featured on a 1968 US Postage Stamp.Il a été honoré sur un timbre-poste japonais en 1950.
He was honored on a Japanese postage stamp in 1950.
